Swype'da aynı anda iki sözlük kullanmak mümkün müdür?

Düzenli olarak iki dilde yazıyorum - kiminle iletişim kurduğuma bağlı olarak belki 60:40 veya 70:30 oranında. Bazen her iki dilden de aynı metinde kelimeler kullanıyorum. Her iki dil de Swype tarafından desteklenmektedir. Ama bir kerede sadece birini seçebilirim, bu yüzden diğer dilde yazmam gerektiğinde ayarları değiştirmek zorundayım, ki bu oldukça rahatsız edici. Aynı anda iki sözlük birleştirebilir veya her ikisini birden etkinleştirebilir miyim?

Swype'daki dili hızlı bir şekilde değiştirmek için Q harfine uzun süre basabilirsiniz

Farklı bir dilde olsa bile, çoğu zaman kullandığınız kelimeleri eklemeyi de deneyebilirsiniz.

Yaptığım budur. Bir dili kullandığımda ve diğer dilde mevcut bir kelimeye ihtiyacım var, sadece yazıyorum ve kişisel sözlüğüme ekliyorum. Zamanla, muhtemelen her ikisinde de en çok kullandığım sözcüklere sahip olacak iki sözlüküm olacak.

En son kullanılan iki dil arasında hızlıca geçiş yapmak için swype sembolünden q'ya geçin.

Klavyede kolay dil değişimi

Android'de birden çok klavye kullanma hakkında başka bir Stackoverflow sorusu: /programming/20197421/adding-a-second-dictionary-to-the-spell-check-in-android-4-3/44033793#44033793

Örneğin , Fransızca sözlüğe sahip bir Fransızca klavyeye + İngilizce sözlüğe sahip Fransızca klavyeye sahip olmak için

Git Android settings > Language & Input > Gboard(Google varsayılan klavyesi).

Ardından Languages, istediğiniz tüm klavyeleri işaretleyebilirsiniz. Benim durumumda, French (France)ve English (UK).

Bu size her zamanki AZERTY Fransızca klavyeyi ve her zamanki QWERTY İngilizce klavyeyi verecektir.

Fransızca bir AZERTY klavye ile İngilizce sözlüğü istiyorsanız, Preferences > Personalised input stylesyeni bir klavye oluşturabilir ve oluşturabilirsiniz Language: English (UK) Layout: AZERTY, ardından Languagesmenüde, listede yeni bir klavyeniz olacaktır English (UK) (AZERTY). İşaretleyin.

Artık Listenizde 3 klavyeler vardır: French (France), English (UK)ve English (UK) (AZERTY).

Klavyeyi kullanırken, özel düğmeyle veya Spaceçubuğu tutarak bir klavyeden diğerine geçebilirsiniz . SpaceBar da mevcut dil kullanılıyor gösterir.

Aynı anda birden çok sözlükleri kullanarak: In Text correctionbir "çok dilli öneri" adı verilen bir seçenek, bu çeşitli sözlükleri kullanır orada aynı anda geçerli olarak seçilen dillerden tüm sözcükleri tanıma. Etkinse, Spaceçubuk aynı anda birkaç dilin etkin olduğunu belirtmek için FR-EN gibi bir şey gösterecektir. Ben şahsen hoşlanmadım.