XQuartz, OS X'in bir parçası olan Apple'ın kullanım dışı X11.app'in devamıdır:
X11 artık OS X'te bulunmuyor, ancak OS X için X11 sunucusu ve istemci kitaplıkları XQuartz projesinden edinilebilir: http://xquartz.macosforge.org . XQuartz'ın en son sürümünü kullanmalısınız.
Kaynak: Mac için X11 Hakkında - Apple Destek
X11, Mac'inizde yapacağınız neredeyse her şey için gerekli olmayan Unix için çok eski bir pencere sistemidir. X11'i kullandığım tek yaygın kullanım alanı Mac'inizde Windows yazılımı çalıştırmanıza izin veren Wine.
XQuartz, X11’e çok benziyor ancak X11’in “daha fazla geliştirilmesi için topluluk çabası”:
Apple, XQuartz projesini OS X'te X11'i daha da geliştirmek ve desteklemek için bir topluluk çalışması olarak yarattı. XQuartz projesi, aslında Mac OS X v10.5'te bulunan X11 sürümüne dayanıyordu. Düzeltmeler, yeni OS X özellikleri için destek ve X11 deneyimine ek iyileştirmeler içeren çok sayıda XQuartz sürümü yayınlandı. Apple, XQuartz projesine katkıda bulunan ve X11'in OS X'te XQuartz'ın en yeni sürümleriyle beklendiği gibi çalışmasını sağlamak için çalıştı.
XQuartz, Retina ekranını 'karışıklaştırmıyor'. OS X'in herhangi bir pencere yönetiminin yerini almaz. $ DISPLAY, bildiğim kadarıyla sadece XQuartz ile ve için kullanılır.