İngiltere yazım sözlüğü - OS X * all * -ize yazımlarını öğretin

OS X'teki İngiliz yazım sözlüğü, çok kullanışlı bir özellik olan İngiltere yazımlarına göre özelleştirilmiştir. Bununla birlikte, tasarımcılar, reklam, özelleştirme, vb. Gibi kelimeler için yalnızca sonları listelemenin talihsiz seçimini yapmıştır. Benim gibi birçok İngiliz, -ize yazımını tercih eder.

Lion'da, otomatik düzeltme tüm -ize yazımlarımı -ise olarak değiştirmeye devam eder. İstediğim gibi değil!

Herhangi biriniz, yerel sözlüğe karşılık gelen -ise yazımlarının tüm -ize varyantlarını hızlı bir şekilde eklemenin akıllıca bir yolunu (belki de perl betiği) önerebilir mi?

Not: "ABD yazımlarına geç" önerisi kabul edilemez!

Bunun için yeterince iyi bir düzeltme buldum.

Oxford İngilizce sözlüğünü kopyaladım -boyut kelimeleri buradan:

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style/Spelling/Words_ending_with_%22-ise%22_or_%22-ize%22

ve yapıştırdılar

/ Users / danbrowne / Library / Yazım / LocalDictionary

Bu oldukça kapsamlı bir liste gibi görünüyor. Eksik olan her şeyi elle ekleyebilirim.

Kalan bir sorun: Apple bu kelimeleri akıllıca eşleştiremiyor gibi görünüyor, ancak listede kopyala-yapıştır kullanarak (ize -> boyutlar, izing, ized, vb.)

Kanada İngilizcesine geçmek sorunu çözecektir ve program ve bağlantı gibi diğer İngiliz yazım değişkenlerine izin veriyor gibi görünmektedir. Hayal kırıklığınızı paylaşıyorum: -ize bir Amerikancılık değil (-yse olmasına rağmen) ama standart İngiliz İngilizcesi (-ise varyantının yanında) ve Oxford tarafından etimolojik nedenlerle ve Gerçekten Sizinki tarafından tercih ediliyor. Ayrıca Avustralya sözlüklerinde izin verilir, ancak Apple'ın Avustralya İngilizce ayarında izin verilmez. Apple gerçekten kendileri halletmeli - sonuçta yanlış anlayanlar bunlar. Bununla birlikte, iPhone'da bu konuda yapabileceğim bir şey yok gibi görünüyor. Bu sadece 'İngilizce' veya 'İngiliz İngilizcesi'ne (yanak!) İzin verir ve ikincisi sadece -ise izin verir.

Burada Oxford tarzı bir İngiliz sözlüğü var .

Paketi indirebilir, en_GB-oed.aifve en_GB-oed.dicdosyalarını ayıklayabilir ve içine kopyalayabilirsiniz Spelling/Library. Yazım denetimi sözlük listesinde "İngilizce (Kütüphane)" olarak görünür.

Bu sözlüğün yalnızca -ize yazımına izin verdiğini unutmayın , -ise değil. Bu can sıkıcı veya tutarlı bir stil tutmaya yardımcı olabilir. Ayrıca, sözlük biraz eski ve muhtemelen varsayılan İngiliz İngilizcesi sözlüğünden biraz daha kötü kalitede.

^{Ben yeni bir Mac kullanıcısıyım, bu yüzden OS X'te bununla ilgili minimum deneyim kazandım, ancak Vim ile birkaç yıldır bu sözlüğü kullanıyorum. Birkaç kelimenin eksik olmasının yanı sıra, çok kullanışlı.}

Yerel sözlüğe kelimeler eklemek yorucu! Bunun yerine bunu yapın:

Sistem Tercihleri> Dil ve Bölge> Klavye Tercihleri…> Metin> Yazım Denetimi> Kurulum…> Hem İngiliz hem de ABD İngilizcesini kontrol edin.

Benim için çalışıyor!

"Otomatik olarak yazım denetimi" etkinse, açıkladığınız sorunla karşılaşırsınız. Alternatif olarak, yazınızı tamamladıktan ve "z" yerine "s" yerine geçecek tüm önerileri göz ardı ettikten sonra "yazım ve dilbilgisini göster" i etkinleştirebilir ve yazım denetimi yapabilirsiniz.

Kanada İngilizcesini denediniz mi? Bence -bizim ve -ize kullanıyor.

Sanırım ABD sözlüğünden '[eize' ile biten liste kelimelerini almak için komut satırından grep'i kullanmayı deneyebilirsin ([/ System] / Library / Spelling] ve bunları kullanıcı sözlüğüne (~ / Library / Spelling / LocalDictionary veya ~ / Library / Spelling / en_GB). Bu hile yapmalı.

Bunun için -ise / -ize probleminden daha fazlasını çözen çok iyi bir çözüm var: bir seferde birden fazla İngilizce sözlüğü etkinleştirmek: örneğin, İngilizce'nin hem ABD hem de İngiltere sözlüklerini kabul etmesi için yazım yapabilirsiniz.

Nasıl ayarlanacağı ile ilgili ayrıntılar için bu cevabı okuyun: https://apple.stackexchange.com/a/62551/1916

"Advertize", "özelleştir" vb. İngiliz İngilizcesinde yanlıştır. Korkarım yanlış yazımlara toplu olarak izin vermenin bir yolu yok - sözlükte kabul edilen bir standart seçmeli ve ona bağlı kalmalısınız. Ya da sadece kendi yazımlarınızı yapmak istiyorsanız (ki bu kulağa nasıl geliyor), o zaman yazım denetimini tamamen kapatın.