Çince karakterler neden iOS Youtube yorumlarındaki metin alanı menü düğmelerinden biri olarak görünüyor?

Hem telefonumun hem de iPad'in iOS 9.3'teki iOS YouTube uygulamasında bunu yorum alanına yazarken menü seçeneği olarak görüyorum. Telefonumda veya iPad'imde bildiğim Çince dilleri etkin değil. Bu düğme ne için ve neden yalnızca YouTube'da görüyorum?

Bu düğme Basitleştirilmiş Çince'yi Karmaşık Çince'ye dönüştürmektir.

Böylece, bazı Basitleştirilmiş Çince metinleri seçersiniz:

Bread 喜欢 吃 面包 (Ekmek yemeyi severim)

O Çin açılır seçeneğine dokunun ve onu aşağıdakilere dönüştürür:

Bread 喜歡 吃 麵包 (Ekmek yemeyi severim)

Bu cümlenin Karmaşık Çince versiyonu, ancak yine de aynı anlamı koruyor.

Bunun tersini yapabilirsiniz.

Hiç Çince kullanmıyorsanız, sadece basitçe görmezden gelebilirsiniz.

Bazı ek bilgiler. Karmaşık Çince, binlerce yıldır kullanılan geleneksel Çin'dir. Çin ve Tayvan eskiden ana dillerine sahipti, fakat şimdi sadece Tayvan sahipti.

Çin, yazmayı kolaylaştırmak için Basitleştirilmiş Çince'yi kullanır.

Herhangi bir gramer değişikliği olmadığından, birinden diğerine dönüşüm pek karmaşık değildir. Sadece bazı karakterlerin yazılma şekli değiştirildi.