Birinde gerçekten birden fazla sorunuz var, ancak koyu ile işaretli sorunun birincil sorunuz olduğunu varsayacağım:
Evet, telefonunuzu yedekleyebilir ve Linux bilgisayarınıza indirebilirsiniz.
İfadelerinizden "indirerek" demek, Linux bilgisayarın yedekleme yapan bilgisayardan ayrı olduğu anlamına geldiğini bilmek zor. Her iki durumda da bu mümkündür:
Senaryo A:
İPhone'unuzun yerel bir yedeğini oluşturmak için Mac'inizdeki iTunes'u kullanın. Daha sonra ~ / Bibliotek / Uygulama Desteği / MobileSync / Backup / yazılımlarını Linux PC'nize kopyalamak için herhangi bir dosya kopyalama programını kullanın.
Ağ üzerinden, bir USB diskten veya dosya kopyalamanın diğer herhangi bir normal yolundan kopyalayabilirsiniz.
Senaryo B:
Linux PC'nize libimobiledevice yükleyin. Linux dağıtımına bağlı olarak, bu normal olarak paket yöneticinizde bulunur. Yedekleme oluşturmak için idevicebackup aracını kullanın.
Libimobiledevice paket yöneticinizde bulunmuyorsa, aşağıdaki adresten indirebilirsiniz:
http://www.libimobiledevice.org
Yedeklemeniz olduğunda, SMS mesajlarınız asıl olarak "sms.db" adlı bir dosyada depolanır ve bu da mesajları içeren bir SQLite3 veritabanıdır.
Libimobiledevice'da vmsg formatı için yerleşik destek yoktur. Ancak, açıkladığınız gibi, vmsg'den SQL ifadelerine dönüştürmek ve mesajları SQLite veritabanına eklemek için uygulayabileceğiniz kendi aracınızı oluşturabilirsiniz. Ardından mesajları telefona geri aktarmak için yedeği tekrar geri yükleyebilirsiniz.