Farklı dilde “söyle”?

Mac OS X'te kurulu farklı dillerde sesler var mı? Örneğin ispanyolca, fransızca veya slovakça? (En yeni iPod Nano yerleşik sesinin slovakça bir sesi var, Mac OS X'te de denemek istiyorum)

Kullanılabilir tüm seslerin bir listesini almak için Terminal'de aşağıdaki komutu kullanabilirsiniz:

say -v ?

Sistemimde çıkış, ses adı ve ardından dil kısaltmasıyla şöyle görünüyor (Yorumları kaldırdım):

Agnes tr

Albert en_US

Alex en_US

Alice it_IT

Alva sv_SE

Amelie fr_CA

Anna de_DE

Kötü haber

Bahh en_US

Bells tr_US

Boing en_US

Bruce tr

Kabarcıklar en_US

Carit he_IL

Cellos en_US

Damayanti id_ID

Daniel en_GB

Bozuk tr_US

Diego Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları es_AR

Ellen nl_BE

Fiona en İskoçya

Fred en_US

İyi haberler

Histerik tr

Ioana Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları ro_RO

Joana pt_PT

Junior en_US

Kanya th_TH

Karen en_AU

Kathy en_US

Kyoko Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları ja_JP

Laura Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları sk_SK

Lekha Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları hi_IN

Luciana pt_BR

Maged ar_SA

Mariska hu_HU

Mei-Jia Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları zh_TW

Melina Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları el_GR

Milena Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları ru_RU

Moira en_IE

Monica Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları es_ES

Nora nb_NO

Paulina Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları es_MX

Boru organı

Prenses en_US

Ralph en_US

Samantha tr

Sara da_DK

Satu fi_FI

Sin-ji zh_HK

Tessa en_ZA

Thomas Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları fr_FR

Ting-Ting zh_CN

Trinoids en_US

Veena en_IN

Vicki en_US

Victoria en_US

Fısıltı tr_US

Xander nl_NL

Yelda tr_TR

Yuna ko_KR

Zarvox tr

Zosia pl_PL

Zuzana cs_CZ

Bu, scottishwildcat tarafından yorumlarda önerildiği gibi, bir Alman sesi ile nasıl kullanılacağına bir örnektir:

say -v Anna 'Guten Tag!'

Örnek listeyi duymak istemeniz durumunda, bunu döngü için bunu terminalinize kopyalayabilirsiniz, bu da kurulu tüm seslerin bir metin örneği konuşmasına neden olur:

say -v \? | while read LINE
 do
  SPEAKER=$(echo $LINE | egrep -o "^[a-zA-Z\-]*[ ]?[A-Z][a-z]+")
  TEXT=$(echo $LINE | egrep -o "#.*" | tr "#" " ")
  echo $SPEAKER
  echo -ne "This is voice $SPEAKER speaking the example text: \n" $TEXT | say -v $SPEAKER
 done

Mac OS X 10.7 için İsveççe, yalnızca Tercihler-> Sistem Sesi-> Özelleştir ve Sistem Sesi olarak ayarlayarak İsveççe sesleri indirerek oldukça iyi çalışır. Güzelce tuhaf İsveççe kelimeleri ve hecelemeleri bile düzgünce çivi.

Diğer diller için garanti yoktur.

Bir Mac'in başka bir dilde konuşmasını sağlamanın tek yolu, bildiğiniz dili kullanarak ses kaynakları elde etmektir. Fransız görme engelli insanlar için bir web sitesi iVox'u önerir .

Üzgünüz, orada Slovakça göremiyorum.

Aslan, Çek (Zuzana) ve Slovak sesi (Laura) dahil olmak üzere çok daha fazla ses içeriyor!

Mac OS X 10.6'da bulunan sesler yalnızca ingilizce için optimize edilmiştir. Sistem dilinizi farklı bir şeye ayarlasanız bile, işe yaramaz çünkü İngilizce telaffuz ile okumaya çalışacak ve komik ifadelere neden olacaktır. İspanyolca için “Hola” demeyi deneyin ve nasıl yazdığını göreceksiniz: İngilizce konuşan biri olarak “hooola” bunu okuyacaktır.

OS X Lion'ın uluslararası yerini bulmak biraz zor olabilir, bu nasıl ...

http://www.litebeam.net/litebeam/read4me/voices.html

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RUI5d5L_wr8