Şu anki yörünge mekaniği bilgimizle donanmış bir gökbilimciyi, Ay'ın uzak tarafındaki bir kubbeye yatırdığınızı, böylece Dünya'nın sürekli olarak onlardan gizlendiğini varsayalım.
(Ve, elbette, bu kişinin gözlemlerden toplayabileceklerinin ötesinde oldukları sistem hakkında özel bir bilgisi olmadığını varsayalım. Almazsanız, alfa centauri'deki tüm modern orbital mekanik ve ilgili fiziğimizi öğrendiklerini hayal edin ve sonra Ay'ımıza ışınlandı.)
Şimdi, bu kişinin gökyüzündeki gözlemlerden, üzerinde bulundukları bedenin bir ikili sistemin yarısı olduğunu tespit edebilmesi ve yörünge özelliklerini ölçebilmesi (yarı-ana eksen, eliptik, eğim) ve bariyerin konumu (diğer birliğe çok daha yakın, çok daha büyük bir ortağa karşılık gelen). Bunu anlamak için hangi gözlemlere ihtiyaç var? Bu gözlemler için hangi düzeyde gözlemsel doğruluk gereklidir ve hangi tarihsel döneme karşılık gelir? (Yani, Tycho Brahe'nin kiti yeterli miydi? Galileo'nun mi? Antik Yunanlıların mı? Yoksa bunun 19. yüzyılın sonlarına (veya daha sonra) bir gözlemevine mi ihtiyacı olacak?)
(MartinV'in cevabında da belirtildiği gibi, gökbilimcimiz, yörüngeli bir çiftle tek bir devasa gövdeye sahip olan durumları ayırt etmeyi zor bulabilir. Ayın yarıçapını, aralarındaki bilinen mesafelere sahip farklı noktalarda, à la Erathostenes ile ölçerek güneş eğimlerini ölçebiliyor .)