Yakın tarihli başka bir soruyu çevreleyen tartışmada , Shogi'de "düşürülen" bir piyonun hemen şah mat teslim etmesine izin verilmediği gerçeği ortaya çıkarken , şah matını teslim etmek için başka herhangi bir parça atılabilir. Bu beni (hiç bir Shogi oyuncusu değil) bu ayrımın neden kurallarda olduğunu merak etti:
Belki de Shogi'nin diğer kurallarından gelen, piyonları bir damla yoluyla mat teslim edemediği için belirli bir gerekçe var mı?