IMF Yıllık Araştırma Konferansı'nda 8 Kasım 2013'te yapılan etkili bir konuşmada Larry Summers, 2007-2008 mali krizini takip eden yıllarda yavaş ekonomik büyümenin "laik durgunluk" (1938'de Alvin Hansen tarafından tanıtılan bir kavram) olabileceğini ileri sürdü Tam Kurtarma veya Durgunluk kitabında ? ). Financial Times "laik durgunluk" tanımlar aşağıdaki gibidir:
Laik durgunluk, pazar temelli bir ekonomide ihmal edilebilir veya ekonomik büyümenin olmadığı bir durumdur. Kişi başına gelir nispeten yüksek seviyelerde kaldığında, tasarruf yüzdesinin, gelecekteki ekonomik büyümeyi sürdürmek için gerekli olan altyapı ve eğitim gibi uzun vadeli yatırımların yüzdesini aşmaya başlaması muhtemeldir. Bu tür yatırımların (ve dolayısıyla ekonomik büyümenin) olmaması, kişi başına gelir seviyelerinin düşmesine (ve dolayısıyla kişi başına tasarruf) yol açmaktadır. Düşük tasarruf oranının düşük yatırım oranıyla yakınsama ile ekonomik büyüme durma noktasına gelir - yani durgunlaşır. Serbest bir ekonomide, laik durgunluk öngören tüketiciler tasarruflarını daha çekici görünen yabancı ülkelere aktarabilirler. Bu, iç para birimlerinin değer kaybına yol açacaktır,
Kalıcı düşük büyüme, özellikle Avrupa'da, son yıllarda Almanya gibi daha güçlü Avrupa ekonomileri tarafından başlatılan laik durgunluğa bağlanmıştır.
Alvin Hansen'in orijinal laik durgunluk teorisinin kısa bir özetini eklemek yararlı olabilir. Paul Sweezy teoriyi şöyle özetliyor:
Hansen'in pozisyonu en iyi 1938 tarihli Tam Kurtarma veya Durgunluk kitabında özetlendi. [...]
[Joseph] Schumpeter, Hansen'in teorisini “yatırım fırsatlarını yok etme teorisi” olarak nitelendirdi ve bu uygun bir karakterizasyon. Bu teoriye göre, modern gelişmiş kapitalist ekonomi, hem kurumsal yapısı hem de kişisel gelirin eşitsiz dağılımı nedeniyle büyük bir tasarruf kapasitesine sahiptir. Ancak yeterli kârlı yatırım fırsatları yoksa, bu tasarruf potansiyeli gerçek sermaye oluşumu ve sürdürülebilir büyümeye değil, durgunluk döneminde özetlenen bir koşul olan düşük gelir, kitlesel işsizlik ve kronik depresyona dönüşür. (Bu analizin çerçevesi elbette doğrudan Keynes'in 1936'da yayınlanan ve Hansen'in Atlantik'in bu tarafında en iyi bilinen yorumlayıcı ve şampiyon olduğu Genel Teorisinden türetilmiştir .)
Teoriyi tamamlamak için ihtiyaç duyulan şey, 1930'larda neden daha önceki zamanlara kıyasla böyle bir yatırım fırsatı eksikliği olması gerektiğinin bir açıklamasıydı. Hansen'in bu boşluğu doldurma girişimi, on yıllar önce birikmeye başlayan ve nihayet Schumpeter'in 1929'da “dünya krizi” olarak adlandırdığı şeyin başlangıcında sahneye hâkim olmaya başlamış olan geri dönüşü olmayan tarihsel değişiklikler olarak gördüğü şey açısından koştu. bir şekilde, bu değişimler, Hansen'e göre, (1) bazen “sınırın kapanması” anlamında ortaya konan ancak Hansen tarafından daha geniş bir küresel anlamda yorumlanan coğrafi genişlemenin sonu; (2) nüfus artış hızında bir düşüş; ve (3) yeni teknolojilerin kapitalist kalkınmanın önceki aşamalarından daha az sermaye kullanma eğilimi. Hansen'e göre,
Paul Sweezy tarafından yukarıda açıklandığı gibi 1) ve 2) faktörlerinin anlamı oldukça açıktır. Faktör 3'ün anlamını açıklığa kavuşturmak için, Alvin Hansen'in 1938 tarihli Tam İyileşme veya Durgunluk kitabından alıntı yapacağım ? "laik durgunluk" terimini tanıttığı:
Makine üretim yöntemine sahip kapitalist ekonomi, doğrudan üretim süreçleriyle el sanatları ekonomisinin yerini almıştır. Kırsal ekonominin kapitalist ekonomiye dönüşümü, daha önce tamamen gelişmiş bir makine tekniği statüsüne ulaşmış bir toplumun daha ileri evriminden belirgin bir şekilde farklıdır. Hala emek tasarrufu sağlayan icatlar yapmakla meşgul olduğumuz doğrudur. Bununla birlikte, son derece önemli olan soru şudur: Bu yeni iş gücü tasarrufu tekniklerinin, sermaye kullanımı konusunda baskın olarak sermaye kullanımı veya tarafsız olması muhtemel midir?
İşgücünden tasarruf sağlayan icatlar, makul bir fiyat politikası yoluyla potansiyel tüketici talebini karşılamak için kullanılırsa, elbette sermayenin genişlemesi gerçekleşecektir. Esnek bir fiyat yapısının önemi bu yüzden ön plana çıkmaktadır.
Yirmi yılın on yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde üretim verimliliğinde kaydedilen büyük ilerlemenin, üretim yöntemlerindeki yeniliklerin büyük ölçüde daha fazla sermaye kullanımını içermemesi nedeniyle ortaya çıktığı görülmektedir. Hiç tahmin yapmıyorum; ancak, icatların ve yeniliklerin gelecekte on dokuzuncu yüzyıla göre daha az sermaye kullanma olasılığının düşük olup olmadığı ciddi bir sorudur. Bunun aksine, geçen yüzyılda olduğu gibi, doğrudan bir üretim yönteminden ayrıntılı bir kapitalist tekniğe geçme sürecindeyken, inovasyon performansı karakterin sermayeyi kullanması gerekiyordu.
Giderek daha hızlı bir eskime oranının büyük miktarlarda sermayeyi özümseyeceği ileri sürülmüştür. Ancak maalesef, hızlı eskime oranına sahip bir ekonomide ortaya çıkan yüksek risk, şirket yetkililerini neredeyse anormal derecede büyük amortisman rezervlerini ayırma zorunluluğuna zorlamaktadır. Böylece, eşlik eden deflasyonist sonuçları olan bir kısır döngü ile karşılaşırız. [...]
Teknik yenilik, imalatta kayda değer miktarda yeni sermaye almamasına rağmen, verimlilikte hala çok büyük bir artış sağlayabilir. Terimin dar anlamında üretici sermayesinde önemli bir artış olmamasına rağmen, verimlilikte sürekli bir artış olması oldukça mümkündür. Esas olarak amortisman ödenekleri ile finanse edilen iyileştirilmiş ekipman kişi başına üretimini artırmaya devam edecektir. "(Alvin Hansen, Tam İyileşme veya Durgunluk ?, 1938, s. 314-316," Yatırım Noktaları ve Laik Durgunluk "başlıklı 19. bölümde)
IMF'deki konuşmasında Summers, "Diyelim ki tam istihdam ile tutarlı olan kısa vadeli reel faiz oranının son on yılın ortasında% -2 veya% -3'e düştüğünü varsayalım." Etkili Talep Araştırmalarından Edward Lambert, bunun bu Youtube videosunda ne anlama geldiğini açıklıyor .
Yeni Ekonomik Düşünce Enstitüsü (INET) düşünce kuruluşu tarafından düzenlenen bir toplantıda 15 Nisan 2014 tarihinde Chrystia Freeland ile yapılan bir röportajda Summers, son zamanlarda yaşanan yavaş ekonomik büyümenin laik durgunluğun bir sonucu olduğunu öne sürdü. Özellikle, Summers laik durgunluğun birkaç olası nedenini listelemiştir. Tüm röportaj Youtube'da izlenebilir:
https://www.youtube.com/watch?v=WjyRNiwlJ_U
Freeland, Summers'a videoda 28 dakika 23 saniyede seküler durgunluğun nedenlerini soruyor. Summers'ın cevabını yazıya dökme özgürlüğünü aldım (Summers tarafından belirtilen beş olası nedeni ayırt etmek için (1) 'den (5)' e satır sonları ve sayılar ekledim).
Chrystia Freeland: Laik durgunluğa neden olur. Sizce neyi tahrik ediyor?
Larry Summers: Biliyor musun, bence bu çok daha fazla araştırmaya yer var ve kesinlikle resmi araştırma yapmadım. Sanırım ilk söyleyecek olursak, ya Birleşik Devletler için dengenin gerçek faiz oranını tahmin etmek için ekonometrik girişimlere bakarsanız ya da IMF'nin son zamanlarda yaptığı gibi, dünya için ya da endeksli tahvil getirilerine bakarsanız, bkz - ve özellikle vadeli endeksli tahvil getirileri - gördüğünüz, on beş ila yirmi beş yıl öncesine dayanan açık bir düşüş eğilimi. Yani orada oldukça açık bir fenomen var ve sonra soru şu, açıklama nedir?
Bu faktörlere ağırlık veremiyorum ve bahseteceğim farklı faktörler üzerinde uygun ağırlıktan şüpheleniyorum, Chrystia, zamanla değişiyor. Ama işte bunlardan birkaçı:
(1) Daha fazla servet ve gelir konsantrasyonu, daha düşük harcama eğilimi ve daha fazla başlangıç tasarrufu anlamına gelir
(2) Gelişmekte olan piyasalarda büyük miktarda rezerv biriktirme ve özellikle cari işlemler fazlası vererek ve bu rezervleri ABD tahvilleri gibi yüksek likid enstrümanlarda tutma ve getirileri azaltma eğilimi
tasarruf tarafında iki önemli faktördür.
Yatırım talebi tarafında,
(3) Daha yavaş nüfus artışı ve işgücü büyümesi
ve muhtemelen ayrıca
(4) Daha yavaş tartışılabilmesine rağmen, daha yavaş teknolojik değişim yatırım talebini azaltmak için çalışmaktadır.
(5) Benim için doğru hissettiğim açıklamam ekonomide yatırım talebini temel yollarla azaltan yapısal değişikliklerin olduğudur. Bunu düşünün: WhatsApp [akıllı telefonlar için anlık mesajlaşma uygulaması] 19 milyar dolara mal oldu ve kiralanan alanda bazı binalarda çalışan 55 kişiydi. Sony on binlerce insan, sermayesi, fabrikaları, hepsi bu ve 18 milyar dolar. General Motors veya AT&T veya Exxon veya IBM ikonik şirketler olduğunda dünyanın nasıl olduğunu düşünün. Borç veriyorlardı. Kapasiteyi artırmak ve ağlar inşa etmek için büyük çapta yatırım yapıyorlardı. Şimdi Apple ve Google gibi bugünün ikonik şirketlerini düşünün. Temelde, ne yapılacağını bildiklerinden daha fazla nakit akışına sahipler. Ve bunun sonucu, elbette, fazla tasarruf kaynağıdır. Soruya yaklaşmanın bir başka yolu, dayanıklı ekipman, üretici ekipman veya tüketici ekipmanı, cihazların nispi fiyatına ne olduğunu söylemek. Ve cevap, bu fiyatların düştüğü. Bu fiyatlar düştüğünde, belirli bir tasarruf birimi çok daha ileri gider.
Bana öyle geliyor ki, gerçek faiz oranlarını düşürmek için çalışıyor. Belirli bir zaman diliminde hangi sırayla ve hangi faktörlerin en önemli olduğu konusunda soru ve araştırmaya çok açık olduğunu düşünüyorum. Ama şimdilik, denge oranlarının geçmişte olduğundan daha düşük olduğuna dair önemli bir varsayımı sürdürmemiz gerekiyor. Muhtemelen bu düşük reel oranlarla yaşayan ... Merkez bankası topluluğunun çoğunun savunmaya devam ettiği ve başka bir şey yapmamaya devam ettiği için, reel oranları denge reel oranlarının çok üzerine itmek, öyle görünüyor ki, uzun süren bir reçete durgunluk. Bu düşük reel oranların gerçekliğini kabul etmek, daha önce finansal istikrar etrafında sorduğum soruları gündeme getiriyor. Ve düşünmemiz gereken şey ekonomilerimizde bir şeyler yapmak ... Ve bence yapılacak yüksek verimli kamu yatırımlarının olduğu kamu yatırımlarının artırılması bunu yapmanın en kolay ve en iyi yoludur. Bu, denge reel oranlarını yükseltmek ve aynı zamanda çıktıyı yükseltmek için çalışacaktır.
Summers tarafından tanımlanan laik durgunluğun bu beş olası nedeninden, 1) temel olarak Simonde de Sismondi'nin 1819'da Nouveaux ilkeleri politikasına kadar giden eski yetersiz tüketim argümanıdır. 3) ve 4) Alvin Hansen'in teorisinde yer alan faktörlerdir laik durgunluk.
5) literatürde laik durgunluk üzerine daha önce tartışılan bir faktöre benzer. Anthony Scaperlanda, "Hansen'in Laik Durgunluk Tezi Bir Kez Daha" adlı makalesinde (Ekonomik Konular Dergisi, Cilt 11, Sayı 2, Haziran 1977, ss. 223-243) "bir dizi yeni inovasyonun sermaye tasarrufu sağladığını belirtti. " 231 Sayfasında veri işleme endüstrisini, bunun gerçekleştiği bir endüstri olarak tanımlar:
Özetle, son yıllarda birkaç yeni endüstri tanımlanabilir. Kuşkusuz, özerk yatırımı teşvik ediyorlar. Ne kadar yatırımın teşvik edildiğini tam olarak bilmeden, hala yeni endüstriler teknolojik yeniliklerle teşvik edilmedikçe, bu etkinin yakın geçmişte olduğu kadar özerk bir yatırım ortaya çıkarmayacağını anlamak kolaydır.
Bu özellikle doğrudur, çünkü son zamanlardaki bazı yenilikler sermaye tasarrufu sağlamıştır. Örneğin, büyük yeni veri işleme endüstrisinde teknolojik gelişmeler ve ayrıntılandırmalar o kadar hızlı olmuştur ki toplam yatırım, veri işlemeyi gerçekleştirmek için bilgisayar öncesi makinelerde neler olabileceğine kıyasla çok az artmış olabilir . Sadece bilgisayar tabanlı veri işleme endüstrisinde meydana gelen teknolojik ilerlemelere odaklanarak, "erken vakum tüplü bir bilgisayarda 100.000 çarpma gerçekleştirmenin müşteriye maliyeti 1.38 dolar; ikinci veya" transistörlü "aşamada maliyet 24 sent idi ve mevcut mikro-devre devresi aşamasında maliyet 3.5 sent ya da daha düşük. " [John M. Blair,Ekonomik Konsantrasyon: Yapı, Davranış ve Kamu Politikası (New York: Harcourt Brace, Jovanovich, 1972), s. 147]
Larry Summers'ın bahsetmediği laik durgunluğun olası bir nedeni, bir bütün olarak ekonomide artan tekel derecesidir. Josef Steindl, 1952 Amerikan Kapitalizminde Olgunluk ve Durgunluk kitabında "tekel gelişimi ... ABD'nin sonundan beri devam eden sermaye büyüme oranındaki düşüşün ana açıklaması olduğunu savundu . Bu, diğer faktörlerin bir rol oynamadığı anlamına gelmez ... "Paul Sweezy, Paul Baran ve Keith Cowling gibi diğer ekonomistler de ekonomide bir bütün olarak yüksek derecede tekel olduğunu savunuyorlar laik durgunluk.
Laik durgunluğu açıklamak için hangi teoriler önerildi? Bu fenomenin alternatif açıklamalarını karşılaştırmak ilginç ve yararlı olabilir. Bu alternatif teorileri hangi kitaplar veya makaleler ortaya koyuyor?