Magento 2 JS hata mesajı veya metni nasıl tercüme edilir?

Ben iki görünüm var İngilizce ve Arapça varsayılan js doğrulama hata mesajı nasıl yani Arapça çevirmek gerekiyor? Ayrıca, bunun nasıl yapılacağı hakkında birkaç özel metinim var.

Ben PHTML veya PHP dosyasında yankı yaparsanız, Arapça için bir i18n iyi çalışıyor, aynı şekilde Magento 2 de js içine nasıl brig

kimse bana yardım etti

Js hata mesajını bu şekilde çevirebilirsiniz

require([
'jquery', // jquery Library
'jquery/ui', // Jquery UI Library
'mage/translate' // Magento text translate (Validation message translte as per language)
], function($){ 
    $(window).load(function() {
        alert($.mage.__('Enter Your message here'));
    });
});

Magento2 mage/translate.jsçeviri için kullanın

Ek not: çeviriye bazı değişkenler eklemeniz gerekiyorsa (js olarak), bunu kullanabilirsiniz :

$.mage.__('Hello %1').replace('%1', yourVariable);

Bu benim için çalıştı:

define(
    [
        'mage/translate'
    ],
    function (
        $tr
    ) {

        $tr('<your text>'),
    }
);

derin kazdıktan sonra magento2 yerelleştirme kavramını biliyorum

aşağıda takip etmeniz gereken bir şey var, web sitemde iki görünüm var tr ve ar_kw Arapça

1. Dil paketini http://devdocs.magento.com/guides/v2.0/config-guide/cli/config-cli-subcommands-i18n.html#config-cli-subcommands-xlate-example2 oluşturun

2. ex komutunu çalıştırmanız gereken tüm ifadeleri almak için

   php D:\xampp\htdocs\magento2\bin\magento i18n:collect-phrases -o "D:\xampp\htdocs\magento2\app\code\Sugarcode\Test\i18n\ar_KW.csv" D:\xampp\htdocs\magento2\app\code\Sugarcode\Test

   test modülümü okuyacak ve bir csv oluşturacak Sugarcode \ Test \ i18n \ ar_KW.csv

tüm __('Some Text') and $.mage.__('Some Text')js alır ve bir csv hazırlamak

3. şimdi yeni oluşturulan dosyayı ar_KW.csv yerel ayar adı altında tutabileceğiniz Arapçaya çevirin (modülünüzün içinde veya dil modülünüzün içinde olabilir)

4. var klasörünü kaldır ve çalıştır bin\magento setup:static-content:deploy en_US ar_KW

5. Bu dosyada gösterilen hata mesajını gördüğünüzde, js-translation.json dosyası ile birlikte her tema / ex luma / ar_KW, js-translation.json ile birlikte tüm js oluşturacak. bir tek

__ kullanırsanız hata verir, bu yüzden aşağıdaki kodu takip edin

  require([
    'jquery', // jquery Library
    'mage/translate'
   ], function($,$t){ 
        $(window).load(function() {
            alert($t('Enter Your message here'));
        });
    });

Ben js çevirileri ile aynı sorunu vardı, bu yüzden app/i18n/...klasör içinde yeni bir dil paketi oluşturdu ve önbelleği yenileyin.

JS şablonlarındaki çeviri sorununa bakın .

Bir şablon .phtml hata mesajınızı aşağıdaki gibi ekleyin:
<?php echo __('This is a required field.'); ?>
- çevrimiçi olarak etkin çevir
- çevir

tamam