Mevcut cevaplarda ele alınmayan başka bir nokta:
Klorlu suya maruz kalmanın astım riskini artırabileceğine dair bazı göstergeler vardır. Alman yazarları, ailede alerji öyküsü varsa, iki yaşın altındaki çocuklar için önlem olarak klorlu sudan uzak durmalarını önerir.
Neredeyse tüm halka açık havuzlarda olduğu gibi su klorlanırsa, havada bir miktar azot triklorür bulunur . Azot triklorür, mukoza zarlarını tahriş eder ve yüzme havuzlarının "klor kokusuna" neden olan şeydir. Genellikle yüzme havuzlarında tipik konsantrasyonlarda zararsızdır, ancak çocukların akciğerlerine zarar verebileceği ve böylece astımı teşvik edebileceği konusunda bazı endişeler vardır.
Gelen bu makalede , Alman Umweltbundesamt (Alman Çevre Dairesi) tavsiye eder:
Diğerlerini görün Zürih Jahren bölgesinde, Almanya'da bulunan Aile için uygun Allergien auftreten, Nervis amca. Alle anderen Kinder ve Erwachsene Können Schwimmbäder mit einer Wasseraufbereitung nach den allgemein anerkenten Regeln der Technik daha önce burada bulabilirsiniz.
Tercüme (garanti yok):
İki yaşın altındaki çocukların endişeli ebeveynleri ve ailede çok sayıda alerji ortaya çıkmış olan ailelerin, Umweltbundesamt tarafından, bebeklerinin bir önlem olarak, şüphelerin onaylanıp onaylanmadığı belli olana kadar bebeklerini yüzme havuzuna götürmemeleri tavsiye edilir. Diğer tüm çocuklar ve yetişkinler, en son teknolojiye sahip su arıtma sistemli yüzme havuzlarını endişelenmeden kullanabilirler.
Açık hava yüzme havuzlarında riskin çok daha düşük olduğuna dikkat edin, çünkü azot triklorür orada daha çabuk dağılır. Ayrıca, birçok şey kullanılan su arıtma ve hava temizleme sistemine bağlıdır. Hava uygun şekilde filtrelenirse, azot triklorür seviyesi önemli ölçüde düşürülebilir.