Zuiko lensimde “AUTO-ZOOM” ne anlama geliyor?

"Otomatik yakınlaştırma" Zuiko 35 ~ 70mm lensime yazılmış, bu bazı lens teknolojilerinin adı mı?

Merceğiniz, bazı merceklerin hala tamamen manuel olduğu bir tarihe kadar uzanır ve ölçümü durdurmak için açıklığın manuel olarak kapatılması gerektiğidir.

Zoom lensinizde geniş açık ölçüm yapılmasına izin veren daha modern bir özellik vardır ve daha sonra fotoğraf çekilirken lens otomatik olarak istenen diyaframa kadar durur. 1970'lerde çoğu lens bu özelliğe sahipti ve bunlara “otomatik” lensler deniyordu.

Bu yüzden buna “Otomatik Zoom” denir.

"Otomatik", gelişmiş ve fütüristik geldiği için aşırı kullanılmış gibi görünen bir tanımlayıcıdır. Gelecekte olduğumuza göre , çok otomatik görünmeyen eski teknolojilere atıfta bulunuyoruz. Örneğin, otomatik mobil terimi zaten alınmış olduğundan, otonom araçlara "kendi kendine giden arabalar" diyoruz.

İfadenin, lensi otomatik olarak yakınlaştırma yeteneği gibi tek bir özelliğe atıfta bulunduğunu düşünmek makul olsa da, "otomatik yakınlaştırma" iki ayrı özelliğe karşılık gelir :

• Otomatik , Mike Sowsun'un açıkladığı gibi diyafram kontrolünü ifade eder .
• Zoom , odak uzunluğunu değiştirme yeteneğini ifade eder .