Bir amatör portre oturumu için ne kadar ücret almalı?


27

Fotoğrafçılıkta oldukça yeniyim ve burada ve burada birkaç lise son sınıf arkadaşı oturumu yaptım. Aileleri, yaşlıları vb. Fotoğraflamak için gittikçe daha fazla talep alıyorum ve boş zamanımın birazını harcamaya başlıyorum. Kendimi amatör olarak görüyorum ama para almayı düşünüyorum.

Bir oturma ücretinin tipik bir ücretinin kıdemli bir seans veya çocuk / aile seansı için ne kadar olduğunu ve insanların bu tür seanslardan ne kadar resim bekleyeceğini merak ediyorum.


10
Burada bulunduğunuz yerin önemli bir rol oynadığını düşünüyorum.
Karel,

8
Muhtemelen "Kıdemli oturum" (aslında, "kıdemli" teriminin lise öğrencisinin kendisi anlamına geldiğini) oldukça benzersiz olduğunu söylemeye değer.
Eski ms

12
Açıklama için teşekkürler. Yaşlı insanları fotoğrafladığını sanıyordum.
DJClayworth

6
Ayrıca, "Amerikan", 40 farklı ülkeyle bütün kıta değil ABD vatandaşı anlamına gelir.
Andres,

1
Ayrıca bkz. Photo.stackexchange.com/questions/7432/… (özellikle, @Jay Lance Photography'nin cevabı, düğüne özgü değil).
mattdm

Yanıtlar:


31

Fiyatlandırmanın yalnızca maliyetlerinizi dengelemesi gerektiği konusunda hemfikir değilim. Fotoğraf, para kazanmaya başlamadan önce bir hobi oldu, bu yüzden ekipmanınızın maliyeti tam da fotoğrafçılık işinizin bir masrafı değil.

Bunun yerine, ürettiğiniz son ürünün fiyatlandırmadaki tek faktör olduğunu düşünüyorum. Bir müşterinin pahalı DSLR'niz için, bir noktaya ve çekime kolayca çekilebilecek fotoğraflar basarsanız, para ödemesi gerekmiyor .

Bu nedenle, başlamak için iyi bir yer, benzer ürünler (kıdemli portre) çıkaran ve fotoğraflarınızla aynı kalitede olan diğer fotoğrafçılara ve stüdyolara bakmaktır. Sonra fiyatlarını kontrol edin ve belki ortalama bir. Burası oturma ücretine başlamak için iyi bir yer.

Baskı satırken sadece kağıt ve mürekkebi satmadığınızı hatırlayın - sanatsal yeteneğiniz, yazıcılarla uğraşırken zamanla da bu baskıyı üretti. Pahasına baskı satmayın. Burası aynı zamanda rehberlik için diğer fotoğrafçılara ve stüdyolara bakmanın iyi bir fikir olduğu bir yer.

Yakındaki bir stüdyonun fiyatlarını aynısını yapmayı deneyin. Birkaç seanstan sonra, seçtiğiniz fiyatların işinizi ne kadar iyi yansıttığını değerlendirin. Değerinden daha azına değerli bir fotoğraf satmayın (endüstrinin altını kesmek olarak adlandırılır) ve 'profesyonelleri' bu kadar güvensiz hale getirip sizi sevmemeye başlatan şey budur. üst düzey stüdyo olabilir.


1
Kabul. Bir ürünün veya hizmetin fiyatı pazarın dayanacağı değerdir. Üretim maliyetlerinin fiyat üzerinde hiçbir etkisi yoktur, yalnızca bu fiyata ürün veya hizmeti sağlamanın ekonomik olarak mümkün olup olmadığı.
Reid

2
Diğer cevapların yalnızca maliyetleri karşılamak için fiyat vermesi gerektiğini önerdiğini , ancak bu maliyetlerin farkında olmanın makul bir maliyet bulmak için önemli olduğunu sanmıyorum .
mattdm

5
Üretimin, tüketicinin ödeyeceği ücret üzerinde hiçbir etkisi olmayabilir, ancak işinizde kalabileceğiniz ya da olamayacağınız konusunda bir etkiye sahipler. Yeni bir iş için fiyatlarınızı yalnızca belirlediğiniz rekabete dayanarak ayarlamayın ve maliyetlerinizi dikkate almayın. Özellikle bu örnekte, çok daha düzenli bir iş akışına veya işini daha verimli hale getiren araçlara sahip olmayan birine karşı fiyatlandırma bulabilirsiniz - sahip olmadığınız. Yeni bir işletme fiyat konusunda rekabet edemez . Fiyatınızı maliyetlerinize ve zamanınıza göre ayarlayın ve eğer eşdeğer kalite ile rekabet etmiyorsa, yanlış iş yapıyorsunuz demektir.
rfusca

@ mattdum - Evet, maliyetler dikkate alınmalıdır. Bütün bu "yalnızca rekabet rekabetine karşı fiyat" ekonomistlerin "yırtıcı fiyatlandırma" dedikleri şeye yakındır ve bir işletme bunu yapmaya çalıştıkları sürece uzun süre yaşayamazlar. Fotoğraf bir iş.
rfusca

2
Fotoğraf ekipmanının işe başlamadan önce satın alındığı haliyle maliyet modelinin bir parçası olmadığı fikrine katılmıyorum. Herhangi bir fotoğrafçılık işçiliğinin donanım maliyeti vardır, bu maliyetlerin nasıl finanse edildiği ya da donanımın hem zevk hem de iş için kullanılması farketmez. Maliyet bir maliyettir ve dişli devam eden bir maliyettir. Bu nedenle ücretlendirme daima maliyet + kar esasına dayanmalıdır, aksi halde işe girmenin bir anlamı yoktur. Son fiyat rekabetçi olmayan bir teklifle sonuçlanırsa, o zaman başlamak için bir işiniz yoktur.
Fer

17

Fiyatlarınızı belirlemenin anahtarı, maliyetlerinizi hesaplamaktır; bu şekilde bilinçli bir karar verebilirsiniz:

Yalnızca yazdırma maliyetlerini değil, diğer tüm sabit maliyetleri de dikkate almanız gerekir:

Örnek olarak:

3 yıl başına maliyet:

  • Kamera - 500 dolar
  • Lensler - 1000 Dolar
  • Aksesuarlar - 250 $
  • Yazılım - 250 $

Toplam: 2000 Dolar

Yıllık Maliyetler:

  • görüntü barındırma: 100 ABD doları
  • web sitesi: 50 dolar

Toplam: 150 $

Proje Başına:

  • 10 dolar - basım
  • 2 $ - gaz

Toplam: 12 $

Yani 3 yıl boyunca yaptığınız büyük alışveriş 2000 dolar olacak. Maliyetleri artırmak için, bunu 3 yıldan fazlaya böleceğiz, yani yılda 666,67 dolar

Düzgün kırılmak ve yılda 52 seans çekmek istiyorsanız (haftada 1)

(amortized costs) + (per project costs) = minimum charge
(666.67 + 150.00)/52 + 12 = 27.71

ekipmanınızın maliyetini kapsayan, hatta kırmak için. Bu, ücretlendirmeniz gereken asgari değerdir ve beceriniz geliştikçe daha fazla ücret almanız gerekir ( zamanınız için ödeme almak istiyorsunuz, değil mi? )

Bu açıkçası sadece bir örnektir ve her insanın maliyeti farklıdır, ancak umarım bu, neye ihtiyacınız olacağını anlamaya başlamak için iyi bir yer olabilir.

özet

Başlarken, birçok insan maliyetle çalışır ve bazıları bir portföy oluşturmak için zararla çalışmaya karar verir, ancak bu kararı verebilmek için gerçek maliyetlerinizin ne olduğunu bilmek zorundasınız.

Hangi paketleri sunacağımıza göre, bu sizin yerel rekabetinize büyük ölçüde bağlıdır. Diğer yerel fotoğrafçıların neler sunduğunu öğrenin ve tekliflerini başlangıç ​​noktası olarak kullanın. Paketlerini doğrudan kopyalamayı önermem ama yine de bilinçli bir karar vermek istiyorsun.


@ chills42: Örneğinizin fiyatlandırmanın çok önemli bir parçası olmadığını düşünüyorum: Fahri. Listelenen her şey doğru, ancak başka birinin ekipmanı ve diğer maliyetleri de aynı olabilir, ancak nihai ürün aynı olmayacaktır. Yaptığınız çıktıyı yaratmanıza izin veren zamanınız ve hazırlığınız, ürüne değer katan şeydir.
Jahaziel,

@Jahaziel Doğru, ve bu yüzden, tüm hesaplamaların sizi sadece asgari ücretinize, temelde kırılma noktanıza ulaştıracağınızı açıkça belirttim . Deneyim kazandıkça, geminizi bileyin ve işinizde para kazanmayı bekleyin, ardından fiyatlarınız buna göre artmalıdır.
chills42 15

10

Fiyatlandırma ile ilgili iyi bir rehber maymun prensibidir:

Potansiyel müşterinizin fotografik becerilerinizi görmezden gelmeye karar verdiğini ve masrafları azaltmak için tamamen beceriksiz birini kullandığını varsayalım. Bu nedenle yerel bir hayvanat bahçesine gitmeye ve bir maymunun fotoğraf çekmesine izin veriyorlar.

Ama bir tutuş var: maymunun kamerası yok. Bu yüzden yerel kiralama hizmetini kullanıyorlar ve maymunun kullanması için biraz donanım alıyorlar. Maymun sonra bazı resimler çeker ve herkes mutlu eve gider.

Hikayenin ahlaki, maymun + kiralama konusunda daha iyi sonuçlar elde ederseniz, gerekli ekipmanı hizmetiniz olmadan kiralamanın maliyetinden daha ucuz olmamanız gerektiğidir.

Bir süre önce John Harrington'ın blogunda okuduklarımdan uyarlandı .


6
Bir maymun kiralamak ne kadar? Bölgenizdeki maymun sigortası ne kadar?
florin

4
Florin: Pratik kullanımda, maymunla ilgili tüm masrafları makul bir lezzetli muzun maliyetine yaklaştırabilirsiniz.
che,

1
Ekipman kiralama maliyetini tahmin et + (saatte asgari ücret ücreti * çekim saati) daha gerçekçi bir formüldür. Ekipmanın jpeg dosyalarını herhangi bir düzenleme yapmadan ve belirli bir beceri olmadan çekilmiş dijital resimler için CD veya DVD'ye kopyalayabilen kamera, lens ve bilgisayar olduğunu varsayalım.
Jahaziel

7

James’e, profesyonellerin talep ettiği ücretleri dikkate almanız gerektiği konusunda hemfikirim. Ancak, aşağıda sizin için işi yapmamanız gereken temel bir çalışma maliyeti vardır. İşte bunu nasıl hesapladığınızı:

Çalışmanızın değerini anlamaya giden üç bileşen var. Bu bileşenlerin toplamının altında ücret alırsanız para kaybedeceksiniz.

  1. Emek zaman
  2. Sabit varlıklar
  3. Sarf

Bunları aşağıda kısaca da olsa bireysel olarak ele alacağım. Bu hesaplamanın kemiklerine biraz et koymanız gerekecek:

1. Emek zamanı

Bunu tahmin etmek zor. Aslında, alışkın olduğunuz şekilde kendinizi tutmak için gereken ücret oranıdır. Bu açıkça öznel bir önlem - fotoğraf çekmek için okul öncesi bir işten vazgeçiyorsanız, o zaman muhtemelen diğer işten aldığınız maaş oranı. Ailen tüm masraflarını çünkü gelir için herhangi bir ihtiyaç yoksa o zaman yok olması tüm adresinden emek zamanı değerine! Bu açık bir şekilde rekabetçi bir avantajdır - diğer profesyonel fotoğrafçılar sadece kendilerini sürdürmekle kalmaz, aynı zamanda beslenecek bir aileleri de vardır! Yetişkinler için asgari ücretle ölçülen sosyal olarak kabul edilebilir bir asgari geçim standardı olduğunu belirtmekte fayda vardır.

Bununla birlikte, bu hesaplamanın amacı için, aksi halde saat başına 10 dolar ya da toplam 40 dolar kazanacağınız bu işi tamamlamak için okul sonrası işinizden dört saatlik bir vardiyadan vazgeçtiğinizi varsayalım. .

2. Sabit varlıklar

Burada bir fotoğrafçılık işi için dayanıklı bir ekipman satın almayacağınızı, bunun yerine zaten sahip olduğunuz ekipmanı kullanacağınızı (aksi halde hesaplama biraz daha karmaşık hale gelir, ancak hala izlenebilir) kabul ediyorum. Bu durumda, sabit varlıklarınızın (örn. Kamera, lensler, araba, aksesuarlar vb.) Katkısı, kullanımda tüketilen ortalama ömrünün bir oranı olarak hesaplanır. Bazı durumlarda bunu doğrudan hesaplayabilirsiniz. Örneğin, ortalama 100.000 deklanşör ömrü ile 750 dolara satın aldığınız 500D ile çekim yapıyorsanız ve bir iş için 500 fotoğraf çekiyorsanız, hesaplama şuna benzer:

Asset value x Amount of asset used / Amount of asset in average lifespan

= $750 x 500 / 100,000

= $ 3.75.

Bu hesaplamayı sabit varlıklarınızın her biri için tekrarlamanız gerekir. Bunu doğrudan çalışmak yerine, kamera gövdesinin rakamını isteğe bağlı olarak kısaltmayı ve bir iş tarafından tüketilen sabit varlıklarınızın değerinin 18.75 $ değerini almasını sağlar .

3. Sarf Malzemeleri

Bu, makbuzları saklayabileceğiniz gibi hesaplanması en kolay bileşendir. Bu işin 10 dolar değerinde benzin ve 20 dolarlık fotoğraf baskısı gerektirdiğini varsayalım.

Bu, 30 dolarlık sarf malzemesi maliyeti sağlar.

İşinin değeri

Çalışmanızın değeri bu bileşenlerin toplamıdır. Bu oldukça tartışmalı örnekte, bu:

Labour time+ Fixed assets+Consumables

= $40 + $18.75 + $30

= $88.75

Bu, sizin için hiçbir koşulda hiçbir ücret ödememeniz gereken kırılma noktasıdır. Bu miktardan daha az borç alırsanız para kaybedersiniz.

İşin fiyatı

Şimdi, çalışmanızı değerinden ödemenize gerek yok. Nitekim, eğer bir işi yürütmek için parasal bir teşvikiniz olmazdı. Bunun yerine, maliyetlerinizden daha yüksek bir ücret alarak kâr elde etmeniz gerekir .

Tam olarak bu karın ne olacağı piyasa güçlerine bağlı. Muhtemelen bu aşamada yapmadığınız bir hizmet kalitesi sundukları için, muhtemelen yüksek sınıf profesyonel stüdyoları şarj edemezsiniz. Bununla birlikte, işgücü zamanınızın maliyetinin, muhtemelen aileleri yükselten rakiplerinizinkinden önemli ölçüde daha düşük olacağına dair (muhtemelen bir işletme sahibinin bakış açısından) şanslı bir pozisyonda olmanız muhtemeldir. Rakiplerinizin fiyatını azaltabileceğiniz ve böylece kâr elde ederken işinizi çekebileceğiniz şanslı konum (en azından hayatınız daha pahalı hale gelinceye kadar, ya pahalı tatlar alarak ya da evden çıkarak ya da bir aile kurarak).


3
İyi bir cevapla çok seçici olmamakla birlikte, 'sabit kıymetler' kategorisindeki sebeplerinizi biraz sorgularım. İşletmenin mikro ekonomik analizinden çıkacak ilginç şeylerden biri, değişken maliyetleriniz karşılandığı sürece zararla (kısa vadede) çalışmanın mükemmel bir anlamı olabilir. Yani, zaten fotoğraf makinesinin, lenslerin vb. Bedelini aldınız ve bu da iki şekilde geri alamayacağınız para. Öyleyse, örneğin (gerekirse) örneğinizde 40 $ + 30 $ = 70 $ karşılığında da çalışabilirsiniz. Bu senin gerçek kırılma noktan. Küçük bir nokta, çünkü dediğiniz gibi, kâr etmek istersiniz.
Sean,

@Sean Doğru, ama bu gerçekten uygulanabilir bir uzun vadeli strateji değil mi?
fmark

3
Uzun vadeli değil, hayır. Ancak bir amatör işlerini suçlamaya yeni başlayanlar için göz önünde bulundurulması gereken bir seçenek olabilir. Ekonomik dili kaybetmeden, muhtemelen, “Yine de bir kameram var, bu yüzden onunla biraz para kazanabilirim” gibi bir şey olur. Bu elbette iyi bir iş planı yapan bir düşünce değil, ama bir portföy inşa ederken öğrenmeye çalışan veya öğrenen bazı insanlara yakışabilir.
Sean,

4

Bunu kesmenin birkaç yolu var:

Yan tarafta biraz para kazanmak için şarj.

Veya

Hizmetleriniz ve zamanınız için uygun maliyetleri belirlemek.

Eski bazı mantıklı: bir arkadaş olarak, indirimli fiyatlar vermek isteyebilirsiniz. Sonuçta insanlara bir iyilik yapıyorsunuzdur ve belki bu arkadaşlar fiyatlandırma molalarında size yardımcı olmuşlardır. Bu, bir tür baştankara için geçerli bir anlaşma olduğu sürece ve bu nadir bir durum. Örneğin, arkadaşımın kızı probonosu için üst düzey fotoğraflar çekmeyi kabul ettim - bana gerçekten iyi (yeniden ödeme yapan) bir işe giren bir tavsiye verdi.

Ancak, bu gibi sesler daha ciddi hale geliyor, daha sonra ikinci seçeneği göz önünde bulundurmalısınız.

İkincisi için, bazı profesyonel fotoğraf derneklerinin yerel şubelerine bakmanızı, dizini gözden geçirmenizi ve birkaç fotoğrafçı bulmanızı, özellikle de rekabet edebildiğinizi düşündüğünüz beceri düzeyini ve hizmetleri için ne kadar ücret alabileceklerini görmenizi öneririm.

Ve kendini bu seviyeye yaklaştır.

Düşünce için yemek:

Kendinizi rekabet düzeyinde fiyatlandırarak, temel olarak sunduğunuz hizmetlerin uygun değerini belirlersiniz. Sırf "amatör" olmanız, sağladığınız hizmetin daha az değerli olmadığı anlamına gelmez. Ayrıca, sadece bir "amatör" olduğunuz için, "profesyonel" gibi davranmaya çalışmamanız gerektiği anlamına gelmez. Bu en azından sahip olmak anlamına gelir:

  • bir yedek kamera (gerekirse kiralamak)
  • çekim sırasında görüntüleri yedekleme dahil olmak üzere çoklu yedeklemeler
  • Resmin hangi haklara sahip olduğunu açıklayan, yasal olarak bağlayıcı
  • Bir model yayın formu, bu görüntüleri pazarlamanızda kullanmaya karar vermelisiniz (şimdiden sonra sormak daha iyi).

1
İşin değerini hatırlamak, yapmak için mükemmel bir nokta.
ex-ms

Bunu bir kereden fazla yükseltmek istiyorum, çünkü maliyetin getireceğiniz beceri düzeyine dayanması gerektiğini vurguluyor, aynı zamanda fotoğrafçı olarak aynı zamanda, size ödenecek olan belli bir miktarın ödenmesi gerektiğini vurguladı. amatörce ligi ', ayrıca profesyonel altyapı sağlamak zorundadır. Müşteriler, zamanın% 99'unu oluştururken, fotoğraf makinesi ilk etapta
kesilmek

1

Bunu bir noktadan yapabileceğinizi söyleyen ve konuşmayı kesip söyleyen bir kişi var. Maliyetini dengelemek ve kendin ödemek zorundasın. Biz bu sektördeyken, onunla atış yapmanın ve vurmanın tamam olduğunu düşünen ve Walmart'ın adım attığı gibi bir şeyi suçlamadığını düşünen bir erkek olsun.

Ekipmanımızı satın alıyoruz çünkü en iyi sonuçları alacak ve müşteri en iyi sonuçları arıyor ve yeteneklerinizi ödüyorlar. Buna girdin çünkü bir yeteneğin ve tutkunun var; Onları mutlu etmek için kendini kısma. Kendiniz ödeyin ve genel masraflarınızı karşılamaya yardımcı olun (genel masrafınızın çalışanların bulunduğu bir stüdyo olmadığını ve bunun sizin ve aracınızın olduğunu unutmayın).

Bölgemde, aile 6 kişi altında olduğu sürece üst düzey / aile oturumu için 150 dolar alıyor ve ardından baskı haklarına sahip bir CD vermek adil; ya da benim bölgemdeki insanların aldıkları diğer rota, oturma ücreti için 50 dolar - daha sonra 35 dolar - 145 dolarlık baskı paketleri sunuyor.


1

Bir güncelleme için, " Fotoğrafçılar 2016'da Ne Kadar Ücretlendirilmeli? " Makalesi yardımcı olabilir.

Yani:

Amatör: 25 - 75 $ / saat. (...) Farklı fotoğraf türleri kendilerini farklı fiyatlandırma modellerine ödünç veriyor. Etkinlik fotoğrafçılığı genellikle saatlik veya günlük oranlara dayanır. Ticari fotoğrafçılığa gelince, benim gibi bazı fotoğrafçılar görüntü başına veya proje başına ücret alıyorlar.

Fotoğrafçıya bağlı olarak, görüntü başına fiyatlandırma modeli fotoğrafçılık alıcısı için daha düşük bir risktir ve fotoğrafçıya iyi yapılan bir iş için ödül verir. Bazı fotoğrafçılar fotoğraf başına 25 dolar kadar düşük ücret alırken, en iyi fotoğrafçılar tek bir fotoğraf için binlerce dolar alır. (...) Ücretler, konuma bağlı olarak da değişmektedir. (...)

Öğrenci: 50-100 $ / saat / görüntü başına 25-100 $. Tüm fotoğraf türlerinde olduğu gibi, öğrenci oranı, fotoğraf disipline, endüstri deneyimine ve profesyonellerle etkileşime girmeye veya yardımcı olmalarına bağlı olarak değişmektedir. Bazı ileri seviyedeki öğrenciler, profesyoneller kadar emretmektedirler. (...)

Semi-Pro: 50 - 150 $ / saat / 25-125 $ / görüntü. Bunlar, profesyonelin saflarına katılmaya istekli olan fotoğrafçılar. Onları ayakta tutmak için başka bir iş veya gelir kaynağına sahip olabilirler, ancak geride bırakmayı hedefliyorlar. Bazen ek becerileri fotoğrafçılıkla uyumludur. Birçoğu, işler için profesyonel fotoğrafçılar ile rekabet eder, ancak her iki ayağa da atlamak için pek hazır değildir.

Bir profesyonel için:

Kıdemli Portre Fotoğrafçılığı 125-300 $. Bu fiyat, konum sayısı, kıyafet değişikliği ve seçtiğiniz paketi yeniden yazdırma gibi birçok faktöre bağlıdır. (...)

Ve şimdi kendinize sorun:

- Bir yılda ne kadar kazanmak isterim?

- Yıllık işletme harcamalarım ne kadar?

- Pazarlama bütçem nedir?

- Gelecek sene kaç gün çalışacağım?

Ayrıca bu NPPA hesap makinesinde maliyetlerinizi hesaplayabilirsiniz .

NPPA, hesaplamada aşağıdakileri içerir:

giderler

  • Ofis ve / veya Stüdyo

  • Telefon (hücre ve / veya sabit hat)

  • Fotoğraf / Video / Ses Ekipmanı ve Aksesuarları

  • Ekipman Servis ve Onarımı

  • Bilgisayar (donanım ve yazılım)

  • Geniş bant internet

  • Web Hosting / Portal Hizmeti

  • Araç Giderleri (Kiralama, Sigorta, Bakım)

  • Büro Malzemeleri ve Mobilya

  • Posta ve Nakliye

  • Profesyönel geliştirme

  • Reklam ve Tanıtım

  • Abonelikler ve Ücretler

  • Ekipman ve İşletme Sigortası

  • Sağlık Sigortası / Kesinti / Ödemeler

  • Hukuk ve Muhasebe Hizmetleri

  • Vergiler ve Lisanslar (İşletme ve Serbest Meslek)

  • Büro Yardımı (Bordro, Cevaplama Servisi, Stajyer vb.)

  • Araçlar

  • Seyahat ve Eğlence

Gelir Faktörleri

  • İstenilen Yıllık Maaş

  • Atama Dışı Gelir

  • Yılda Fatura Edebileceğiniz Gün Sayısı

Sonuçların

  • Toplam Yıllık Gider

  • Haftalık İş Yapma Maliyeti

  • Her Atama Günü için Genel Masraf Ücreti

Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.