Ne yazık ki şu anda geçiş yapmanın 'ağrısız / kesintisiz / otomatik' yolu yok ...
Lightroom'dan Diyaframa geçmek için yapmanız gerekenler şunlardır:
- Lightroom'da, Diyaframda sonlandırmak istediğiniz her RAW dosyasını seçin.
- Meta Veriler> Meta Verileri Dosyaya Kaydet'i seçin (Veya Command / CTRL + S). Bu, her görüntü için bir XMP dosyası yazacaktır.
- Resim / XMP dosyaları içeren klasörleri Diyafram içine sürükleyip bırakın ve yolunuza devam edin.
Bu size RAW dosyalarınızı, IPTC meta verilerinizi, yıldız derecelendirmelerinizi ve renk etiketlerinizi alır. Lightroom'da ayarladığınız bayrak aktarılmaz. Bayraklar kuruluş sisteminiz için önemliyse, sepet dosyalarınızı (Bayrak, belki de NoFlag) oluşturmadan önce Lightroom'a anahtar kelimeler eklemek istersiniz, böylece Aperture'da sıralayabilirsiniz.
Süreç, Diyaframdan Işık Odasına aşağı yukarı aynıdır:
- Lightroom'da sonlandırmak istediğiniz her RAW dosyasını seçin
- "Master'ı Dışa Aktar" ı kullanarak Diyaframdan dışa aktarın ve Meta Veriler açılır menüsünde 2a "IPTC4XMP Sepet Dosyası Oluştur" u seçtiğinizden emin olun. Bir RAW dosyası (jpegs veya TIFF) dışında bir şey dışa aktarıyorsanız, bunun yerine Meta Veriler açılır menüsünde "IPTC'yi Dahil Et" i seçmek istersiniz. Sepet dosyaları çalışmaz!
- Lightroom'a aktarın.
Muhtemelen tahmin ettiğiniz gibi, düzenlemeleri olduğu gibi her iki yönde de dosya çekemezsiniz. En iyi seçeneğiniz, ayarladığınız her şeyi 16 bit TIFF olarak dışa aktarmak ve daha sonra yeni seçtiğiniz uygulamaya aktarmak olacaktır. Yine, sepet dosyaları oluşturmadan önce dosyaları anahtar kelime ile (belki de Düzeltilmiş veya Değiştirilmiş), en azından Aperture veya Lightroom'da aldıktan sonra anahtar kelimeye göre sıralayabilirsiniz.
Açıkçası, geçişi daha sorunsuz hale getirme potansiyeline sahip gelecekte hangi ürünlerin piyasaya sürüleceğini bilmenin bir yolu yok, ancak yazılım endüstrisinde birkaç yıl geçiren biri olarak 'başka bir yaşamda', Nefesini bekletmezdim, çünkü muhtemelen bu geçişin Adobe veya Apple tarafından daha kolay bir şekilde yapıldığını görmeyeceksiniz ... Bir şirkete geçişi kolaylaştırmak sadece şirketin çıkarlarına veya sonuçlarına göre değil rakip ürün, bu yüzden orada çok fazla geliştirme zamanı geçirmek için gerçek bir teşvik yoktur ...