İlk olarak, ana dili İngilizce olan biri olmadığımı açıklığa kavuşturmak zorundayım , bu yüzden İngilizce dilbilgisi ile ilgili iddiam yanlış olabilir. Bu tür hataları fark ederseniz, lütfen bana bildirin, çok minnettar olacağım.
Kısaltma için en iyi uygulama, kısaltmalardan mümkün olduğunca kaçınmak olacaktır. Her neyse, durum böyle değil çünkü kısaltma UNESCO
tam addan daha tanıdık UnitedNationsEducationalScientificAndCulturalOrganization
.
O zaman, bence UNESCO
daha mantıklı Unesco
çünkü gerçek yaşam formuna çok daha tanıdık geliyor. Kelimenin Unesco
gerçekte ne anlama geldiğini anlamakta zorlandım .
Başka bir örnek olarak düşünün Arc
. Bu, bir çemberin etrafında bir eğri gibi görünür, ancak Rust'ta bu demektir Atomically Reference Counted
. Eğer böyle yazılırsa ARC
, en azından okuyucular kelimenin bir tür eğri yerine başka bir şeyin kısaltması olduğunu anlayacaklardır.
Modern programlar esas olarak insan okuyucular için yazılmıştır. Daha sonra bu adlandırma kuralları, makine işleme veya analizinden ziyade insan tarafından okunabilirlik için ayarlanmalıdır .
Bu perspektiften, hiçbir şey kazanmazken Unesco
fazla kullanarak okunabilirliği kaybediyoruz UNESCO
.
Ve diğer tüm durumlar için, basit İngilizce kısaltma kurallarına (veya kurallarına) uymak çoğu durumda en iyi okunabilirlik için yeterli olduğunu düşünüyorum .