Eğer bir program dahilinde bir dizede bu koyarak ediyorsanız, aslında bunu "de-kaçan" ne zaman dize ayrıştırıcı ikisi kaldıracak çünkü (dört ters eğik çizgi kullanmanız gerekebilir dize ve sonra regex bir için iki ihtiyacı çıkış karakterli normal ifade ters eğik çizgi).
Örneğin:
regex("\\\\")
... olarak yorumlanır ...
regex("\\" [escaped backslash] followed by "\\" [escaped backslash])
... olarak yorumlanır ...
regex(\\)
tek bir ters eğik çizgiyle eşleşen bir normal ifade olarak yorumlanır.
Dile bağlı olarak, çok sayıda kullanmak zorunda kalmamak için kaçış dizilerini ayrıştırmayan farklı bir alıntı biçimi kullanabilirsiniz - örneğin Python'da:
re.compile(r'\\')
r
Tırnak içinde ön o yapar çiğ değil ayrıştırma ters eğik çizgi kaçar yapar dize.