Kesme işareti, bir kaynak paketine yerleştirildiğinde doğru şekilde çevrilmiyor.
key = {0}'s brush is {1} centimeters tall
(e.g. Sam's brush is 4 centimeters tall)
Yukarıdaki anahtarı a'dan biçimlendirirsem kesme işareti gözden kaçıyor java.util.ResourceBundleBurada sorun ne olabilir?
Yanıtlar:
Sorunun kaynak paketi değil , mesajı yazdırmak için kullandığınız MessageFormater olduğuna kesinlikle inanıyorum :
MessageFormater java dokümanından :
Bir String içinde, '' ( iki tek tırnak ) tek bir alıntıyı temsil eder. QuotedString, tek tırnak işaretleri dışında rastgele karakterler içerebilir; çevreleyen tek tırnaklar kaldırılır. UnquotedString, tek tırnak işaretleri ve sol küme parantezleri dışında rastgele karakterler içerebilir. Bu nedenle, biçimlendirilmiş '{0}' mesajıyla sonuçlanması gereken bir dize, '' '{' 0} '' veya '' '{0}' '' olarak yazılabilir.
Yani yazmanız gerekiyor:
{0}''s brush is {1} centimeters tall
Buradaki javadoc'a bakın
Bir String içinde, "''" tek bir alıntıyı temsil eder. Bir QuotedString, tek tırnak işaretleri dışında rastgele karakterler içerebilir; çevreleyen tek tırnaklar kaldırılır. UnquotedString, tek tırnak işaretleri ve sol küme parantezleri dışında rastgele karakterler içerebilir. Böylece, "'{0}'" biçimlendirilmiş mesajla sonuçlanması gereken bir dize, "'' '{' 0} ''" veya "'' '{0}' ''" olarak yazılabilir.
Tek tırnak işaretini iki katına çıkarmanız gerekiyor, yani {0} adlı çocuğun fırçası {1} santimetre uzunluğunda
@ Ralph'ın cevabına eklemek: Bunun bir MessageFormatşey olduğunu fark edeceksiniz ki,
text1=It's too late
karşı
text2={0}''s too late
text1Muhtemelen bir MessageFormater üzerinden çalışmaz (örneğin, argümanlar iletilirse veya geçilmezse spring farklı kod yollarına sahiptir), oysa text2olur. Dolayısıyla text1, içinde iki tek tırnak kullandıysanız , bunlar bu şekilde görüntülenebilir / gösterilecektir. Bu nedenle, herhangi bir bağımsız değişkenin biçimlendirilip biçimlendirilmediğini kontrol etmeniz ve buna göre bir veya iki tek tırnak kullanmanız gerekir.
Benim gibi (yukarıdakilerin hiçbiri işe yaramadı) tamamen takıldıysanız, kesme işaretini Unicode: \ u0027 ile değiştirebilirsiniz. Özellikler dosyanızda her zaman UTF sembolünü kullanmanıza izin verildiğini unutmayın.
Properties Editor eklentisini kullanmayı düşünün (Eclipse için)
String.xml'de Android sorunları olan herkes için tek tırnak yerine \ '\' kullanın.