Çözümleme ana bilgisayar adları (birkaç komut satırı yardımcı programları vardır host, dig, nslookup) ancak hepsi kullanmak ad sunucularının genel görünüm uygulamaları ise, münhasıran, /etc/hostsilk (Gethostbyname kullanarak inanıyorum).
Sıradan bir uygulama gibi davranan ana bilgisayar adlarını çözmek için bir komut satırı yardımcı programı var mı /etc/hosts?
(Muhtemelen 3 satır c olacağının farkındayım, ancak biraz taşınabilir bir kabuk betiğinin içinde buna ihtiyacım var.)
awk '/hostname/ { print $1 }' /etc/hostsolur mu?