bash: stderr'i kırmızı renkte yazdır

Bash ekranını stderr mesajlarını kırmızı renkte yapmanın bir yolu var mı ?

command 2> >(while read line; do echo -e "\e[01;31m$line\e[0m" >&2; done)

Yöntem 1: işlem değiştirme kullanın:

command 2> >(sed $'s,.*,\e[31m&\e[m,'>&2)

Yöntem 2: Bir bash komut dosyasında bir işlev oluşturun:

color()(set -o pipefail;"$@" 2>&1>&3|sed $'s,.*,\e[31m&\e[m,'>&2)3>&1

Bu şekilde kullanın:

$ color command

Her iki yöntem de komutun stderrkırmızı olduğunu gösterecektir .

Yöntem 2'nin nasıl çalıştığının bir açıklaması için okumaya devam edin. Bu komutun gösterdiği bazı ilginç özellikler var.

• color()... - Renkli denilen bir bash işlevi oluşturur.
• set -o pipefail- Bu, çıktısı başka bir komuta aktarılan bir komutun hata dönüş kodunu koruyan bir kabuk seçeneğidir. Bu, dış kabuktaki pipefail seçeneğini değiştirmemek için parantez içinde oluşturulan bir alt kabukta yapılır.
• "$@"- İşlevin argümanlarını yeni bir komut olarak çalıştırır. "$@"eşittir"$1" "$2" ...
• 2>&1- stderrKomutun komutunu '' olacak stdoutşekilde yönlendirir .sedstdin
• >&3- Kısaca 1>&3, bu stdoutyeni bir geçici dosya tanımlayıcısına yönlendirir 3. sonra 3tekrar yönlendirilir stdout.
• sed ...- Yukarıdaki yönlendirmeler Çünkü sed'ın stdinolduğu stderrkomutun. İşlevi her satırı renk kodlarıyla çevrelemektir.
• $'...' Ters eğik çizgiden kaçan karakterleri anlamasına neden olan bir bash yapısı
• .* - Tüm çizgiyle eşleşir.
• \e[31m - Aşağıdaki karakterlerin kırmızı olmasına neden olan ANSI çıkış sırası
• &- sedEşleşen dizginin tamamına genişleyen değiştirme karakteri (bu durumda tüm çizgi).
• \e[m - Rengi sıfırlayan ANSI çıkış sırası.
• >&2- için Steno 1>&2, bu yönlendirmeleri sed'ler stdoutiçin stderr.
• 3>&1- Geçici dosya tanımlayıcısını 3tekrar içine yönlendirir stdout.

Ayrıca stderred'ı da kontrol edebilirsiniz: https://github.com/sickill/stderred

Stderr'i kalıcı olarak kırmızı yapmanın bash yolu, akışları yönlendirmek için 'exec' i kullanmaktır. Bashrc'ınıza aşağıdakileri ekleyin:

exec 9>&2
exec 8> >(
    while IFS='' read -r line || [ -n "$line" ]; do
       echo -e "\033[31m${line}\033[0m"
    done
)
function undirect(){ exec 2>&9; }
function redirect(){ exec 2>&8; }
trap "redirect;" DEBUG
PROMPT_COMMAND='undirect;'

Bunu daha önce yayınladım: STDOUT ve STDERR için yazı tipi rengi nasıl ayarlanır

http://sourceforge.net/projects/hilite/

Balázs Pozsár'ın cevabını saf bashta uygulayan bir sarmalayıcı senaryo yazdım. Çıktılarını renklendirmek için $ PATH ve önek komutlarınıza kaydedin.

    #! / Bin / bash

    eğer [$ 1 == "--help"]; sonra
        echo "Bir komutu çalıştırır ve meydana gelen tüm hataları renklendirir"
        echo "Örnek:` basename $ {0} `wget ..."
        echo "(c) o_O Tync, ICQ # 1227-700, tadını çıkarın!"
        Çıkış 0
        fi

    Tüm hataları yakalamak için # Temp dosyası
    TMP_ERRS = $ (mktemp)

    # Komutu çalıştır
    "$ @" 2>> (okuma satırında; echo -e "\ e [01; 31m $ satır \ e [0m" | tee - $ TMP_ERRS; yapılır)
    EXIT_CODE = $?

    # Tüm hataları tekrar göster
    eğer [-s "$ TMP_ERRS"]; sonra
        echo -e "\ n \ n \ n \ e [01; 31m === HATALAR === \ e [0m"
        cat $ TMP_ERRS
        fi
    rm -f $ TMP_ERRS

    # Bitiş
    $ EXIT_CODE

Böyle bir işlevi kullanabilirsiniz

 #!/bin/sh


color() {
      printf '\033[%sm%s\033[m\n' "$@"
      # usage color "31;5" "string"
      # 0 default
      # 5 blink, 1 strong, 4 underlined
      # fg: 31 red,  32 green, 33 yellow, 34 blue, 35 purple, 36 cyan, 37 white
      # bg: 40 black, 41 red, 44 blue, 45 purple
      }
string="Hello world!"
color '31;1' "$string" >&2

Stderr'e yazdırmak için> 2 eklerim

Ben O_o Tync'in betiğinin biraz değiştirilmiş bir sürümüne sahibim. Bu modları OS X Lion için yapmam gerekiyordu ve mükemmel değildi çünkü senaryo bazen sarılmış komuttan önce tamamlanıyor. Bir uyku ekledim ama daha iyi bir yol olduğuna eminim.

#!/bin/bash

   if [ $1 == "--help" ] ; then
       echo "Executes a command and colorizes all errors occured"
       echo "Example: `basename ${0}` wget ..."
       echo "(c) o_O Tync, ICQ# 1227-700, Enjoy!"
       exit 0
       fi

   # Temp file to catch all errors
   TMP_ERRS=`mktemp /tmp/temperr.XXXXXX` || exit 1

   # Execute command
   "$@" 2> >(while read line; do echo -e "$(tput setaf 1)$line\n" | tee -a $TMP_ERRS; done)
   EXIT_CODE=$?

   sleep 1
   # Display all errors again
   if [ -s "$TMP_ERRS" ] ; then
       echo -e "\n\n\n$(tput setaf 1) === ERRORS === "
       cat $TMP_ERRS
   else
       echo "No errors collected in $TMP_ERRS"
   fi
   rm -f $TMP_ERRS

   # Finish
   exit $EXIT_CODE

Bu çözüm benim için çalıştı: https://superuser.com/questions/28869/immediately-tell-which-output-was-sent-to-stderr

Bu işlevi şuna .bashrcveya içine koydum .zshrc:

# Red STDERR
# rse <command string>
function rse()
{
    # We need to wrap each phrase of the command in quotes to preserve arguments that contain whitespace
    # Execute the command, swap STDOUT and STDERR, colour STDOUT, swap back
    ((eval $(for phrase in "$@"; do echo -n "'$phrase' "; done)) 3>&1 1>&2 2>&3 | sed -e "s/^\(.*\)$/$(echo -en \\033)[31;1m\1$(echo -en \\033)[0m/") 3>&1 1>&2 2>&3
}

Sonra örneğin:

$ rse cat non_existing_file.txt

bana kırmızı bir çıktı verecek.

xargs ve printf kullanarak:

command 2> >(xargs -0 printf "\e[31m%s\e[m" >&2)

fifos kullanan bir sürüm

mkfifo errs
stdbuf -o0 -e0 -i0 grep . foo | while read line; do echo -e "\e[01;31m$line  \e[0m" >&2; done &
stdbuf -o0 -e0 -i0 sh $script 2>errs