Birkaç yıl önce (daha kesin olarak 1998'de), İngilizce konuşan insanlar , yazılıma uygulandığında ücretsiz terim ile başlıyorlar , özgür yazılım vakfının bazı üyelerini yeni bir terim yaratmaya yönlendirdiler: açık kaynak ( http: //www.gnu). org / felsefe / özgürlük için ücretsiz yazılım.html )
En büyük endişe, insanların ücretsiz biradaki gibi, konuşma özgürlüğü gibi yanlış anlaşılmalarıydı (bkz. Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open_source_software ).
Buradaki ücretsiz, yazılımınızı, özel "telif hakkı" (ve patentli) yazılımına aykırı bir şekilde kullanma ve paylaşma özgürlüğü ile ilgilidir. İlk olarak 1986 yılında Richard Stallman tarafından tanıtıldı. Çekirdek özgürlükler kümesidir:
- Özgürlük 0: Programı herhangi bir amaç için çalıştırma özgürlüğü.
- Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve onu istediğiniz gibi yapma özgürlüğünü değiştirme.
- Özgürlük 2: Komşularınıza yardımcı olabilmeniz için kopyaları yeniden dağıtma özgürlüğü.
- Özgürlük 3: Programı geliştirme ve geliştirmelerinizi (ve genel olarak değiştirilmiş sürümleri) herkese açık hale getirme özgürlüğü, böylece tüm topluluk yararlanır.
Hepimiz bunu biliyoruz (en azından bu tartışmayı o zamandan beri takip edenler).
Kanımca, açık kaynak terimi bize açıklık getirdi. Ama zaten Özgürlük 1 tarafından güvence altına alındı.
Diğer dillerde (örneğin, ispanyolca veya portekizce gibi), libre veya livre olarak ücretsiz diyebiliriz. Özgür birada olduğu gibi bedavada diğer bir anlam da bedava. Yani, diğerleri için, asla bir karışıklık yoktu (aslında, sadece bu konuda İngilizce makaleler okurken).
2 numaralı özgürlük, kopyaları isteğe göre yeniden dağıtma hakkımı garanti eder. Sahibine, arkadaşlarıma veya öğrencilerime verdiğim her kopya için herhangi bir telif ücreti ödememe gerek olmadığından anlıyorum. Ve elbette, buna katılıyoruz. Bu, sonuçta, ücretsiz (ücretsiz) kopyalar verebileceğim ya da kopyalar (destek, medya vb.) İçin ücret alabileceğim anlamına gelir .
Şimdi, eğer bir şey ücretsiz olarak verilebilirse (bedava), o zaman ücretsizdir (bedava). Birisi veya herhangi bir işletme satmak isterse de, ücretsiz olarak (ücretsiz) almak için hala yollarınız (siteler, indirmeler, arkadaşlar vb.) Var.
İngilizce olmayan bakış açımdan burada 3 farklı şey var. En önemlisi, kuşkusuz, yazılımın özgür (özgürlük, özgürlük, libre, canlı, yani istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz) kalitesidir. Diğeri ise açık kaynak kodlu (içerideki kodu görebilirsiniz). Sonuncusu IS başka BÜYÜK , orada olan kalite, VAR ücretsiz (bedava olmayan ücretli) yazılımı.
Özgür olmak (bedava) özgürlüğün zorlandığı anlamına gelmez (bedava). Satan, ödeyen ve ücretsiz alan / gönderen kişilere sahip olabilirsiniz. Yine de bir kalite.
Anlamadığım şey, bu kadar yıl sonra, FSF'li insanların neden ücretsiz (ücretsiz) yazılım olduğunu da söylemeye hala ihtiyatlı davranmaları. Evet, ücretsiz birada olduğu gibi ücretsiz. Eğer bir kalite ise neden saklanmalı? Sadece karışıklığı önlemek için mi? Size haberleri söyleyeyim: kafa karışıklığı başından beri zaten yapıldı. Başladığında konuya canlı girdim ve ilgiliydim ve bu ücretsiz ya da kısıtlama içermeyen birçok tartışmayı hatırlıyorum.
Birçok danışmanın ardından, avukatlar mahkemede kullanılabilecek ilk "lisansı" yazmaya yardımcı oldular, "copyleft" terimini tanıttılar ve özgürlüğün fiyatla ilgili olmadığını "açıklığa kavuşturdular".
O zaman, yenilik yüzünden, tamam, özgürlüğün bu yarısını vurgulamayı kabul ediyorum. Ama şimdi bunun üstesinden geldik. İnsanlara da ücretsiz olarak ücretsiz olduğumuzu söylemenin zamanı gelmedi.
Üç nitelik ikiden daha iyidir: livre / gratis / open.
Peki, neden insanlara özgür yazılımın sadece özgür olabileceğini söylemiyoruz?
Düzenlendi:
Daha nesnel olarak: 1- Özgür (özgürlük) bir yazılım zorunlu olarak ücretsiz mi (bedava)? 2- Özgür (özgür) bir özgür (bedava) yazılımdır.
Birincisi önemli soru, ikincisi hızlı daktiloları tutmak için orada (hepimiz cevabı biliyoruz).
Tartışmada ortaya atılan bir başka soru: Özgür (bedava) bir kalite midir? (Soru girişinde verildiği gibi varsayıldım)