Dil ayarlarınızda yanlışlıkla bir şey ayarlanmış gibi geliyor. Yeni başlayanlar için aşağıdakileri deneyin:
Unicode, Unicode Konsorsiyumu tarafından geliştirilen ve neredeyse dünyadaki tüm yazı dillerini temsil eden bir dizi harf, sayı ve simgeyi tanımlayan bir karakter kodlama standardıdır. Karakter setlerini birleştirmedeki başarısı, bilgisayar yazılımının yaratılmasında yaygın kullanıma yol açtı.
Unicode nereden geliyor? Yazılımın, tamamen farklı bir karakter kümesi kullanan bir işletim sisteminde (örn. Windows İngilizce) çalıştırılması ve doğru bir şekilde görüntülenmesi beklenen belirli bir karakter kümesine (örneğin Çince) sahip bir dilde yazılması hakkında konuştuğunuzda. Bunun tam tersi de geçerlidir: İngilizce yazılmış, Latin karakterleri kullanan, çalışması ve Çince bir Windows bilgisayarında düzgün görüntülenmesi beklenen yazılım. Bu gibi durumlarda, uygulamanın nasıl kodlandığına bağlı olarak, uygulamanın arabirimindeki tüm karakterlerin düzgün görüntülenmemesi, rahatsız edici hale gelebilir.
Komplikasyonlar genellikle, yazılımı Çince, Japonca, Arapça, İbranice, Rusça vb. Gibi "çelişkili" karakter kümelerine sahip işletim sistemleri ile İngilizce, Rumence, İspanyolca, Almanca vb. Gibi Latin karakterleri kullanan dillerle birleştirmeniz gerektiğinde ortaya çıkar. .
Bu tür çakışmalar oluştuğunda, işletim sistemi tarafından kullanılan görüntüleme dili Unicode dili olarak kabul edilir ve varsayılan olarak Unicode olmayan programlar aynı dili kullanacak şekilde ayarlanır. Farklı bir karakter setine sahip yazılım Unicode olmayan bir program olarak kabul edilir. Varsayılan Unicode olmayan program dili tarafından kullanılan karakterden tamamen farklı bir karakter kümesi kullandığından, düzgün görüntülenmez. Sorunu çözmek için, Unicode olmayan programların işletim sistemi tarafından kullanılan varsayılan dili, çalıştırmak istediğiniz program tarafından kullanılanla eşleşecek şekilde değiştirmeniz gerekir.
Aşağıda böyle bir çakışma örneği ve Unicode olmayan programlar dilini değiştirmeden önce ve doğru dile değiştirildikten sonra belirli karakterlerin nasıl görüntülendiğini görebilirsiniz.
