Görünüşe göre biraz araştırma yaptın, ama umut vermekten vazgeçmek istemiyorsun ... ancak fazla bir şey yok. Bu sorun tek başına benim için yalnızca Excel'in İngilizce yüklemesini zorunlu kılmak için sıkıntı yaratıyor. Şahsen, neden uluslararası kurulumlarda İngilizce'yi arabirim dili yerine formüllerde kullanma seçeneği bulunmadığını anlamıyorum, ama bu böyle.
Maalesef yapamazsın değişiklik VBA betiği aracılığıyla formüllerin dili.
VBA’yı kullanmak için kullanabilirsiniz. atamak Hücreler için ingilizce formülleri, ancak daha sonra arayüz diline çevrilmiş gibi görünürler:
Sub add_formula()
Range("A1").Value = "=SUM(B:B)"
End Sub
Bu iyi yazılmış bakın posta konuyla ilgili birkaç yararlı ipucu için.
Yaptığım ve tavsiyem, bunu kullanarak hızlı ve kolay bir şekilde çevirebileceğiniz çok basit formüller kullanmak. tablo . daha fazlası için, dil kurulumlarında taşınabilir olan VBA kodunu kullanın.