Ubuntu'nun kullanabileceğiniz kendi MySQL yapısı var, apt-get yoluyla yükleyebilirsiniz. Bu makalede tartışılmaktadır ve bazı tipik olarak ilgili konular da.
Taktığınız RPM'nin nasıl çalışacağını bilmiyorum, ancak genellikle Ubuntu'nun sonraki sürümlerinde hizmetleri kontrol etmek için "service" komutunu kullanabilirsiniz. Senin durumunda, ben denerim:
sudo service mysql start
Bu, mysql servisini başlatmalıdır, fakat dediğim gibi, kurduğunuz RPM'nin gerçekten ne yaptığını tam olarak bilmiyorum.
Sanırım sağladığım bağlantıya gerçekten bakmalısın. Ayrıca, çalıştırdıktan sonra, mysql sunucunuzu yönetmek için yardımcı olabilecek phpmysql kurulumundan da oldukça yararlanabilirsiniz.