OSX'te Japoncada テ ィ “tei” (küçük ィ) nasıl yazabilirim?


17

Bir süredir Japonca yazıyorum ancak テ ィ (küçük ィ, büyük değil type) nasıl yazacağımı anlayamıyorum.

OSX'in Katakana giriş yöntemini kullanarak bunu nasıl yapabilirim?


5
Ti ィ "ti", "tei" değil
phuclv

Yanıtlar:


31

Sadece texiKatakana modunda yazın. Genellikle önek x, küçük varyant karakterini oluşturur (izolasyonda ゅ, ょ veya っ oluşturmanız gerekiyorsa yararlıdır).


li (L ve ben) de aynı şeyi yaparlar. Herhangi bir karakterin l ile ön
eklenmesi

12

Ön xek küçük varyantı oluşturur, ancak muhtemelen istediğiniz şeydir thi.


1
Kısayol için +1, ancak daha genel olarak, tüm kısayolları veya thiyerine özetleyen bir kaynağa işaret edebilir misiniz ? Teşekkürler. texiteli
Cbhihe

Linux'ta, ben diyor statü simgesine tıklayarak tam listesi bulundu ardından Mozc Aracı / Yapılandırma Aracı / Romaji Tablo / Özelleştirme . Bu, kısayolların tam listesini içeren bir tablo açar. Belki OS X ve diğer sistemlerde benzer bir yerdedir.
Tobia

3

Justin'in cevabından yola çıkarak, çevrimiçi bulduğum birkaç özel katakana giriş dizesi daha var. Kullandığım klavyeye dayalı olarak "hiragana" sürümlerini de ekledim (Swype), ancak açıkçası tüm giriş dizeleri hiragana sürümleri üretmiyor. Ayrıca, bu kesinlikle kapsamlı bir liste değildir.

wi = ウ ィ / う ぃ

biz = ウ ェ / う ぃ

va = ヴ ァ / ヴ ぁ

vi = ヴ ィ / ヴ ぃ

vu = ヴ

ve = ヴ ェ / ヴ ぇ

vo = ヴ ォ / ヴ ぉ

she = シ ェ / し ぇ

je = ジ ェ / じ ぇ

fa = フ ァ / ふ ぁ

fi = フ ィ / ふ ぃ

fe = フ ェ / ふ ぇ

fo = フ ォ / ふ ぉ

che = チ ェ / ち ぇ


Ne yazık ki ti ち テ değil produces üretir. Chi üreten ち yeterli olduğunu söyleyebilirim .
Petruza

ti = chi'nin olduğu başka romanizasyonlar da var. her neyse, harften önce x yazarak her zaman küçük harfler üretebilirsiniz.
éclairevoyant

Kabul edin, ancak ti = テ ィ'ye sahip olmak daha doğal olurdu, çünkü resmi romanizasyon budur ve neden ち girmenin iki farklı yolu vardır? X'i kullanmak gibi karşı sezgisel bir seçenek kullanılmamış olsaydı, sanırım daha az insanın böyle yerlere gelip sorması gerekirdi. En iyi kullanıcı arayüzü çoğu kullanıcının beklediği gibi çalışır.
Petruza
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.