Windows makinede oluşturulan bir metin dosyasına sahibim, dosyada kullanılan sayfa kodlaması 1252
Bu dosya daha sonra işlenmek üzere bir iSeries makinesine ftp'd
Görebildiğim kadarıyla, iSeries üzerinde görünür. 037 CCSID'sine sahiptir.
Bazen bu dosya Fransızca karakterleri içerir (örneğin, é). Bu olduğunda, fransız karakteri bazı ekstra önemsizliğe dönüştürüldüğü için FTP kesilme hatasıyla başarısız olur: �.
Dosya sabit bloktur, böylece bir karakter 3'e dönüşen satır kesilir.
Fransızca karakterleri göndermeden önce vurgulu olmayan karakterlere dönüştürebilirim ama her şeyi sağlam tutmayı tercih ederim. Öyleyse onları saklamanın ve dosyayı düzgün yollamanın bir yolu var mı?
Özellikle Windows’lu bir adam olan iSeries’de çok yeşilim.