Grep çıkışını bir dosyada olduğu gibi biçimlendirerek saklayın

Grep sonucunu, Biçole'deki (Kubuntu) çıktı ile aynı formatta bir dosyada saklamak istiyorum . Bir LibreOffice belgesinde kaydetmeye çalıştım, ancak sonuç metin dosyasındaki sonuçtan farklı değil. Sonuçları biçimlendirmeli dosyada nasıl saklarım? Yani sonucu renkli çıktıyla nasıl kaydederim?

Renkleri korumak için --color=always

grep --color=always "pattern" file.txt > newfile.txt

Man sayfasından:

--color[=WHEN], --colour[=WHEN]
      Surround the matched (non-empty) strings, matching lines, context  lines,  file  names,
      line  numbers,  byte  offsets,  and separators (for fields and groups of context lines)
      with escape sequences to display them in color on the terminal.  The colors are defined
      by   the   environment  variable  GREP_COLORS.   The  deprecated  environment  variable
      GREP_COLOR is still supported, but its setting does not have priority.  WHEN is  never,
      always, or auto.

Varsayılan olarak, grepboru tesisatı yapılırken veya yönlendirilirken renk formatını kapatır. --color=alwaysSeçeneği ile renk biçimli çıktı vermeye zorlayabilirsiniz :

grep --color=always "pattern" infile > outfile

Renk bilgisi bir demet kaçan karakter olarak görünecektir. Çıkarılan karakterleri daha sonra kaldırmak isterseniz, işte bunun sediçin yapabileceğiniz şık bir kabuk komutu :

sed -r "s/\x1B\[([0-9]{1,2}(;[0-9]{1,2})?)?[m|K]//g"

(Not, OS X'te kullanın sed -E "s/\x1B\[([0-9]{1,2}(;[0-9]{1,2})?)?[m|K]//g")