Dovecot bilinmeyen kullanıcı

Stackoverflow'ta bu soruyu sordum ama bunun yerine burada sormak istendi. Orijinal iplik burada .

Posta sunucumu kurarken sorun yaşıyorum.
Böyle bir test postası göndermeye çalıştım:
(Çünkü yorumlarda belirtildiği gibi: Bu postayı kendime gönderiyorum. Ancak alamadım .)

echo "Dies ist ein Test .." | mail -s "Testmail" test@example.net

Ancak asla geçemez.
Dovecote günlüğüm bana şunları söylüyor:

2013-05-05 12:55:18 dovecot: Info: Dovecot v1.2.15 starting up (core dumps disabled)
2013-05-05 12:55:38 auth(default): Info: passwd-file(test@example.net): unknown user
2013-05-05 12:55:38 auth(default): Info: passwd(test@example.net): unknown user
2013-05-05 12:55:38 auth(default): Info: passwd-file(root@example.net): unknown user
2013-05-05 12:55:38 auth(default): Info: passwd(root@example.net): unknown user

Kullanıcı imo olduğundan beri çok şaşırdım.
Dovecote.conf adresimden:

userdb passwd-file {
    args = /var/mail/vhosts/example.net/passwd
}

passdb passwd-file {
    # File contains a list of usernames, one per line
    args = /var/mail/vhosts/example.net/shadow
}

(Ben bile% d kaldırdım ve onu example.net ile değiştirdim, zor çalışmadı.)

Bu dosyalar var ve test kullanıcısı girişini içeriyor.
Passwd dosyasından:

test::5000:5000::/var/mail/vhosts/example.net/test