Altyazılar nasıl devre dışı bırakılır?

19

Videoları mplayer'da oynattığımda bazen altyazı gösteriliyor. Onları nasıl kapatabilirim?

Ve mplayer.confvarsayılan olarak kapalı olacak şekilde değiştirebilir miyim ?

mplayer

— Albay Panik
kaynak

Videoya bağlı olarak, bazı videoların sabit kodlanmış altyazıları vardır (yani resmin üzerine bindirilmiş, kaldırılmaz). Diğerleri ayrı bir altyazı parçasına (harici dosya) sahiptir ... Diğerleri hala içinde kodlanmış bir parçaya sahip olabilir. Ancak vklavye oynatma sırasında değişir. Tip 2/3 bunun için çalışmalıdır - tip 1 "SOL" dur.

— nerdwaller

Teşekkürler vonları kapatmak için çalıştı.

— Albay Panik

Yardım etmekten memnunum, bir cevaba taşıdı (başlangıçta olması gerektiği gibi).

— nerdwaller

21

vKlavyenizdeki düğmesine basmayı deneyin .

— Devid
kaynak

6

Ayrıca CLI seçenekleri -nosub(örneğin, bir .mkv içinde gelen altyazıları devre dışı bırakmak için) ve -noautosub(harici altyazıları ayrı bir dosyadan devre dışı bırakmak için) vardır.

Bu nedenle, herhangi bir altyazısız video çalıştırmak için aşağıdakileri yapabilirsiniz:

mplayer -noautosub -nosub filename.mkv

— jojman
kaynak

3

Videoya bağlı olarak:

Bazı videoların sabit kodlanmış altyazıları vardır (yani resmin üzerine bindirilmiş, kaldırılmaz).
Diğerlerinin ayrı bir altyazı parçası (harici dosya) var ...
Diğerleri hala içinde kodlanmış bir parçaya sahip olabilir.

Ancak vklavye oynatma sırasında değişir. Tip 2/3 bunun için çalışmalıdır - tip 1 "SOL" dur.

— nerdwaller
kaynak

Orijinal sorunuzu tamamlamak için aşağıdaki satırı ~ / .mplayer / config dosyanıza ekleyin… nosub = true. Bu, altyazıların yüklenmesini engeller, böylece 'v' yazmak zorunda kalmazsınız.

— mockman