“/ Etc” klasörünü nasıl telaffuz ederiz? [kapalı]

21

SU'da benzer bir soru bulunamıyor.

Kimse biliyor mu?

Sadece 3 harf e, t ve c mi?

Google'da benzer şeyler bulamıyorum.

Birisi bu cevabı verirse iyi olur

linux  unix 
— Kit Ho
kaynak
1
Ancak siz isteyin.
— Daniel R Hicks
Bu soru konu dışı gibi görünmektedir, çünkü İngilizce dili ve kullanımı ile ilgilidir, özellikle bilgisayar yazılımı ile ilgili değildir ve öncelikle fikir tabanlıdır.
— slhck
@slhck Soruyu english.stackexchange.com adresine taşıyabilir misiniz ? Bu değerli bir soru.
— nixda
1
@nixda Hayır, üzgünüm. Hala tamamen kişisel tercihlere dayanıyor ("Bunu şöyle söylüyorum:…", "İnsanların hep söylediğini duydum…", vb.)
— slhck
@shlck: Bu bir İngilizce sorusu değildir, çünkü / etc dizini adının (her UNIX ve Linux sisteminde, yerelleştirmeden bağımsız olarak) sık sık karşılık gelen İngilizce "vb." kelimesinden farklı olarak telaffuz edildiği anlaşılmaktadır.
— Hontvári Levente

Yanıtlar:

26

Resmi telaffuz yok. " Et cetera " kısaltmasıdır ve sistem genelindeki yapılandırma dosyaları ve sistem veritabanları için kullanılır.

Tanıdığım herkes "et see" diye telaffuz ediyor

— Keltari
kaynak
3
"e" "t" "görmek" olmalı, değil mi?
— Kit Ho
1
@KitHo, hiçbir 'et' bir ses değil. 'et-see' iki hecedir.
— Frank Thomas
4
Bu Arts 'n Crafts web sitesi Etsy gibi ... Geldiği yer burası.
— Fiasco Labs
2
Veya Fince iseniz, "ee-tee-see" :)
— Juha Untinen
2
İngiltere'de "et cetera"
— Nick
16

Anadili İngilizce olmayan kim olduğunu bildiğim herkes "slash ee tee cee" diyor, aksi halde fikir birliği yok gibi görünüyor ...

— jlliagre
kaynak
İlginç ....
— Thomas
İngiltere ve Hollanda'dan "etsy" telaffuz eden birkaç kişi tanıyorum, ancak Amerika'ya geldiği andan itibaren bunu söylediklerini hatırlamıyorum. Biliyorum ki yönlendirici için "rooter" derken onlarla dalga geçirdik. Sonunda Amerikan telaffuzuna geçtiler.
— Keltari
@Keltari: yönlendiriciyi "kök" olarak telaffuz etmek son derece kabul edilebilir. Bunun nedeni, rotanın ingiliz İngilizcesinde "kök" olarak telaffuz edilmesidir; İngiliz İngilizcesinde kök ve rota arasında belirgin bir ayrım yoktur. Durduğu gibi: rooter BE iken rowter AE'dir, ancak her ikisi de kendi başlarına kabul edilebilir.
— klaar
8

Her yerde "et cetera" ya da "ET C", "et see" kelimesini hiç duymamıştı.

NB - ayrıca 'X cetera' olarak da adlandırılabilir.

— David Allan Finch
kaynak
3
Tanıdığım herkes "et cetera" diyor.
— Nick
@ Bu bağlamda "et cetera" yı hiç duymadım. Gerçekten "Yapılandırma dosyası içinde et cetera" gibi cümleler duydunuz mu? Bana çok tuhaf geliyor.
— jlliagre
@jlliagre Dosya "vb. olarak" slash et cetera "yani / etc dosyasında olduğu gibi et cetera vb. yazdığınız için
— Nick
@jlliagr evet aynen cümlenizde olduğu gibi. Örneğin "et cetera" yapılandırma dizininizdeki smb.conf dosyasını düzenleyin.
— David Allan Finch
@Nick ve David, İlginç. Ben "kullanıcı vs size ess er eğik çizgi" ve "eğik temp vs tee em işemek" için kullanılan ama hiç duymadım (veya muhtemelen fark etmedi) "slash et cetera".
— jlliagre
4

Tamamen fıkra, ama

  • bildiğim tüm Kuzey Amerikalılar 'et-see' diyorlar (ilk hece vurgulanarak)
  • tanıdığım tüm İngilizler 'ee - tee - see' deyin
  • tanıdığım tüm ana dili İngilizce olmayan kişiler yukarıdakilerden birini kullanır ya da bir kelimeye dönüştürmeye çalışır. Yaygın olarak duyulan 'yemek - görmek'.

Bazen insanlar bağlama ve kitleye bağlı olarak önceden 'eğik çizgi' derler.

— Flup
kaynak
1
Ben sadece birkaç Kuzey Amerikalı "etsee" en çok "vb" dedi duydum veya bazen daha teknik insanlar "et cetera" diyebilirim ama bence belki çevrede olduğum Linux / BSD kullanıcıları daha yaşlı ve jenerasyon, "etsee" olarak Kuzey Amerika'daki 20 şeyden Ubuntu kullanıcılarından hiç duymadım ve sadece son 6-8 yıl içinde. Genel olarak gerçeklikle oldukça temas
— etmiyorum
Ben ABD'den 31 yaşındayım ve asla 'etsee' demeyi düşünmezdim. Hep 'ee tee see' dedim. Sonra tekrar, linux hakkındaki 'sohbetlerimin' çoğu yazmakla sınırlı kaldı.
— Casey Jones
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.