MS Office 2007 - UI ekran dilini Almanca'dan İngilizce'ye değiştir


1

Microsoft Office 2007 farklı dillerde geliyor. Bu, Excel'deki farklı formül adlarını içerir; = = Yerine summewenn. İngilizce isimlere alışkınsanız veya eğitim materyaliniz bunları kullanıyorsa, bu oldukça sakıncalıdır.

Bir Alman Windows 7 ve Office 2007 Professional Plus'ım var çünkü onları Almanya'da satın aldım. Ingilizce Excel formülleri ve tercihen menü ögelerini almak için ingilizceyi gerektiği kadar değiştirmek istiyorum.

Excel Seçeneklerine / Dil Ayarlarına (Spracheinstellungen) gittim - bu, Windows Başlat / Microsoft Office Araçları'nda edindiğinizle aynı. Ekran dili sekmesi ve Windows sistem dilini kullanmak için işareti kaldırmak için onay kutusu yoktu. "Bearbeitungssprachen" sekmesinde, birincil arayüz dili olarak İngilizce (ABD) seçtim. Bu ayarın hiçbir etkisi olmadı.

Bazı araştırmalardan sonra aşağıdaki Kayıt defteri değişikliklerini denedim:

  • HKCU / Software / Microsoft / Ofis / 12.0 / Ortak / LanguageResources
    • UILanguage değerini 0409 olarak ayarla - Excel'in başlangıcında 0407 olarak değiştirildi
    • InstallLanguage öğesini 409 olarak ayarla - etkisiz
  • HKLM / System / ControlSet001 / Kontrol / NIs / Dil
    • (Standart) 'ı 0409' a ayarlayın (değer yok) - etkisiz
    • Varsayılan olarak 0409 olarak ayarlayın - öyle kalır ancak etkisi olmaz
    • InstallLanguage'i 0409 olarak ayarla - önyüklemede 0407'ye döner

0407 Almanca'nın dil kodudur, 0409 İngilizce için olanıdır.

Ayrıca Office'i kaldırmayı ve yeniden yüklemeyi denedim, ancak dili değiştirme seçeneğim yok.

İngilizce formülleri ve tercihen menüleri almak için ne yapmam gerekiyor?

Yanıtlar:


2

Ne yazık ki artık satılık olmayan bir dil paketine ihtiyacınız var ( Blog Office 2007 için. En iyi bahis, yeni bir Office lisansıdır.


1

Ekran Dili sekmesini bulamazsanız, istediğiniz dil yüklü değildir. Vista ile 1033 dosyasını diz üstü bilgisayarımdan kopyaladım ve "programlarda" 1043 dosyasının yanına yapıştırdım.

Sonraki bir kayıt defteri değişikliği:

  • "Regedit" çalıştırın ve arayın: HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Microsoft \ Office \ 12 \ Common \ LanguageResources (Yukarıdaki "12" 2007 içindir, sistem sürümünüzden bahsetmezsiniz)
  • Muhtemelen üç kod göreceksiniz: (Varsayılan), 1033 ve ayarlamaya çalıştığınız başka bir tane.
  • Varsayılan ve 1033 (Türkçe) sağ tıklayın ve Kapalı olarak değiştirin.
  • İstediğiniz dil kodu orada değilse, Etkin Diller, Yeni, Dize Değeri'ne sağ tıklayın ve kodu girin (yukarıdaki web sitesinden) ve Değer Verisi'ne Açık yazın.

Daha sonra her şeyi sıfırlamak için bir yeniden başlatma yapacağım, şimdi LanguageRegion Ayarlarında ya diller gösterilmiyor ya da şimdi bunları kaldırabilirsiniz ve kaldırılmaları gerekiyor.

Lütfen 1033’ün İngilizce olduğunu (ABD) 1043’ün Hollanda’da olduğunu, almanca numarasını görmeniz gerektiğini unutmayın


Kopyalanan dosyaları yönetemezsiniz appwiz.cpl, ama bu bir sonraki en iyi şey. En önemlisi, bu altta yatan mekanizmayı gösterir.
ivan_pozdeev
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.