Alman mülteci statüsü aldıktan sonra vatanıma geri dönebilir miyim?

Kısa süre önce Alman mülteci statüsüne bir seyahat belgesi verildi ve röportajımda kendi ülkem olan Irak'a asla geri dönmeyeceğimi söyledim. Şimdi, sevdiğim biri ülkemde öldü.

Irak pasaportumu kullanarak Schengen bölgesine gidip dönmem mümkün mü? Alman Göçmenliği fark eder mi ve mülteci statümü iptal eder mi?

Hem Irak pasaportumu hem de Alman seyahat belgelerimi kullanabilir miyim? Bunu yapıp yapmadığımı Alman yetkililer bilir mi?

Eğer BM konvansiyonu tarafından tanımlandığı gibi mülteciyseniz, hayır, mülteci statüsünü kaybetmeden kendi ülkenize geri dönemezsiniz. Ne de olsa, geri dönmeye cüret etmeniz gerçeği, 1) ülkenizdeki durumun düzelmesi dolayısıyla size mülteci statüsü verilmesi gerekmiyor veya 2) mülteci statüsü almak için ilk etapta yetkililere yalan söylüyorsunuz.

Ancak,

Almanya'ya mülteci olarak gelen, mülteci statüsü almayan (BM sözleşmesine göre) birçok insan var, ancak yine de bir süre kalmasına izin verildi ("Duldung"). Bunun nedenleri olabilir

• Kendi ülkenizde, mülteci statüsü almanız için bir neden olmayan, ancak sizi eve göndermeyi çok tehlikeli kılan iç savaş
• Kendinizi mülteci değil, mültecinin aile üyesi, özellikle küçük
• küçük olmak ya da resmi bir iş unvanıyla sona eren bir eğitimde olmak (Azubi)
• çeşitli diğerleri

Bunlardan birine sahipseniz, ülkenizi ziyaret ettikten sonra geri dönme şansınız olabilir.

Ayrıca, mültecilerin kısa bir süre için kendi ülkelerine döndüğü ve mültecilerin statüsünü kaybetmediği durumlar da var.

Bu yazının http://www.spiegel.de/politik/deutschland/fluechtlinge-machen-urlaub-in-heimatlaendern-was-an-der-meldung-falsch-ist-a-1163448.html , 18 Ağustos 2017 tarihine değindi. BAMF (Bundesamt für Flüchtlinge, mülteciler federal ofisi) ile

Anders Asylbewerber, Deren Verfahren noch nicht abloschlossen sind, dürfen anerkannte Asylberechtigte, Fluchtlinge oder sübvansiyonları Schutzberechtigte nach europäischem Reisen den den Verfolgerstaat sein kein Erlöschensgrund;

İngilizce (çeviri madeni)

İşlemleri sona ermeyen mülteci adaylarının aksine, AB yasalarına göre kabul edilen [mültecilerin] yurtdışına seyahat etmelerine izin verilmektedir. Menşe ülkesine yapılacak geziler [statüsü] iptal etme nedeni değildir ve sadece özel durumlarda koruma statüsünün iptal edilmesine yol açabilir.

Makale ayrıca, olayların seyahatin nedenine bağlı olduğunu, tatile çıkmanın ölümcül hasta bir akrabayı ziyaret etmekten çok daha problemli olduğunu söylüyor.

Yani, eve gitmek için önemli ve acil bir nedeniniz varsa, durumunuzu kaybetmeden bunu yapabilirsiniz. Ancak önce bir göçmenlik avukatı ile görüşün ve hiçbir koşulda sistemi aldatmaya çalışmayın; Öğrenmen durumunda daha fazla belada olacaksın. Yetkili makamlar, Orta Doğu ülkelerini ziyaret eden potansiyel DAEŞ destekçilerini yakından izlediğinden, anlaşılmaması neredeyse imkansız.

Ayrıca, mevcut siyasi durumla (sağ kanat AFD seçimlerde% 15 kazanıyor, çoğunlukla mülteci olarak), hükümet hiçbir parasını ödeyemiyor. sosyal güvenlik "raporları. Bu yüzden yetkililerden herhangi bir sorumluluk beklemeyin.

Yasal tavsiye almak için iyi bir başlangıç ​​noktası, https://www.proasyl.de/asylberatung/ (Bir şekilde onlarla hiçbir bağlantım yok) - ücretsiz danışmanlık hizmeti veriyorlar, bir avukat bulma konusunda yardımcı oluyorlar ve eğer ihtiyacınız varsa Bir avukat ama birisini ödeyemiyor, bağışlarla desteklenen maddi destek sağlayabilir. Telefonun yanı sıra e-posta yoluyla da tavsiyede bulunacaklar ve İngilizce'yi Almanca olarak da konuşabiliyorlar. "Flüchtlingshilfe rechtsberatung" için yapılan googling, başka birçok yararlı bağlantı da sağlayacaktır.

Size mülteci statüsü verildi çünkü onları Irak'a geri dönemeyeceğinize ikna ettiniz. Öyleyse evet, geri döndüğünüzü biliyorlarsa muhtemelen durumunuzu kaybedeceksiniz.

Hükümeti nasıl kandıracağınız ve hala gideceğinize gelince, size bu konuda tavsiyede bulunabilecek birini bulacağınızdan emin değilim. Bu sitedeki çoğu insan hile yapmaz; ve somut bir tavsiye alsanız bile, göçmenlik durumunuzu internette isimsiz bir tavsiyeye yatırmak iyi bir fikir değildir.

Düzenleme: Aşağıdaki bazı yorumcular "kaynaklar" istiyor. Gelen bu belgede , örneğin, biz okuyabilir

Örneğin, iltica prosedürü sırasında yanlış beyanda bulunursanız, BAMF koruma durumunuzu geri alabilir.

OP, BAMF'a Irak'a geri dönmeyeceğini söylediğini söyledi. Söyleyebileceğim kadarıyla, oraya gitmek kendi başına yasak değil, iltica başvurusunu hileli yaptırabilir. Yukarıda, statünün kaybedilme ihtimalinin muhtemel olduğunu ve Almanya'nın sahtekar sığınmacıları zorlamada kendilerini daha iyi hissettiğini söyledim .

Bir tanıdık aynı şeyi yaptı ve öğrenilince mülteci statüsünü iptal ettirdi. Bu durumda, menşei ülke Afganistan ve ev sahibi ülke İngiltere idi. Aynı kuralların Almanya'da da geçerli olduğunu düşünüyorum.

Asylgesetz’e yakın zamanda yapılan bir ek , §8 (1c), polis, sınır kontrolü, yabancı makamı veya sosyal yardım ofisi gibi yetkililerin, eve seyahat ediyorsanız Bundesamt für Migration ve Flüchtlinge’ye (BAMF) bildirmeleri gerektiğini söyledi. . BAMF, mülteci statünüz hakkında tekrar karar vermek zorunda.

Kendi ülkenize yerleşirseniz ("sich dort niedergelassen hat") mülteci statünüz kaybolacak, diğer nedenlerin yanı sıra, §72 (1a) Asylgesetz . Yalnızca kısa bir ziyaret için eve gidiyoruz, orada olabilir size mülteci statüsü tutmak ve dönebilmek bir şans.

Diğerlerinin yazdığı gibi, kendi ülkenizi ziyaret etmeye karar vermeden önce profesyonel yasal tavsiye alın.

(Ben yasal bir uzman değilim. Kişisel tavsiyem şu olur: gitme sebebiniz, sığınmak istediğiniz nedenlerden çok daha zorlayıcı olmadığı sürece gitmeyin.)

Popüler inanışın aksine, kendi ülkenize geri dönmek gerçekten mülteci statünüzü kaybetmenize neden olmaz . En azından Almanya'da değil. Ne yazık ki, şahsen söylemek zorunda olduğum gibi, kişisel kaybına saygı göstererek

BAMF kısa bir süre önce (4 ay önce), mülteci statüsüne sahip kişilerin, kendi topraklarını ziyarete geri döneceklerinin, olağandışı olmayan bir fenomen olduğunu ve bunun için hala yasal bir prosedür bulunmadığını bildirmiştir. Açıkça, bir kimsenin kişisel statüsünü iptal etmelerine rağmen (muhtemelen yolculuk savaşta savaşmak, terör eğitim kampına gitmek ya da böyle bir şey için?), Bir kişinin anavatanına geri dönmesinin genellikle bir sebep olmadığını belirtti .