Küba'ya çifte vatandaş (ABD + diğer) olarak mı seyahat ediyorsunuz?

Başka bir ülke ile çifte vatandaşlığı olan bir ABD vatandaşı olduğumu varsayalım. Bu ikinci ülkenin vatandaşlarının Küba'ya seyahat etmesine izin verilir. Ayrıca ABD dışında yaşadığımı ve çalıştığımı ve dolar dışında bir para biriminde para içeren ABD dışındaki bir banka hesabım olduğunu varsayalım.

Bu 2. ülkeden pasaportumu kullanarak ve ABD dışındaki finansal kaynaklarımı kullanarak Küba'ya seyahat edersem, ABD'ye döndükten sonra sorun yaşayabilir miyim?

Döndüğümde, Küba'yı, yabancı bir pasaportla seyahat ettiğim ve yabancı kaynaklardan yaptığım gezinin bedelini ödediğimin açıklamasını kullanarak, yansıma korkusu olmadan gümrük formunda "ziyaret edilen ülkeler" altında listeleyebilir miyim?

ABD / çifte vatandaşlar ABD dışındaki pasaportlarında seyahat ederken Küba ambargosuna tabi midir?

Manuel Küba Bilgisi ( "Yasal ve Küba Yasadışı Travel Definitive Guide") diyor :

Ambargo yasaları ABD vatandaşlarının Küba'ya seyahat etmesini yasaklamıyor. Bununla birlikte, ABD vatandaşlarının uygun izinler olmadan orada para harcamasını yasaklıyorlar, bu da esasen aynı şeydir - ülke çapında (çok fazla olmayan Kübalılardan) yalvarmayı ve kartonda uyumayı planlamıyorsanız parklarda. Kendi yemeğinizi getirseniz bile, turist kartınız için göçmen kişiye yirmi beş dolar ödeyerek kanunu ihlal etmiş olursunuz. Çıkmak için para bile ödemeniz gerekiyor: “gidiş vergisi” için yirmi beş dolar.

Ambargo yasasını ihlal etmenin cezası sert: On yıla kadar hapis cezası, 250.000 dolar ceza para cezası ve 55.000 dolar her para cezası için sivil para cezası. Böylece, Havana'daki Hotel Inglaterra'da içtiğiniz kafe con, bir ABD gümrük memuru makbuzu cebinizde bulursa, size bir paket mal olabilir. ABD'nin Küba'da para harcama konusundaki kısıtlamaları, Küba'ya hangi ülkeden seyahat ederseniz edin ve çifte vatandaşlığınız olsa bile ABD'nin tüm vatandaşları ve sakinleri için geçerlidir. Kısıtlamalar ABD'deki ABD vatandaşı olmayanlar için de geçerlidir

Bir Amerikan vatandaşı olarak, sahip olabileceğiniz diğer herhangi bir vatandaşlığa rağmen ABD yasalarına uymanız gerekir. Yasaların çoğu yurtdışında yaşayan vatandaşlar için geçerli değildir, ancak bazıları geçerlidir. Belki de en önemlisi dünya çapında gelir üzerinden vergi ödemektir, ancak aynı zamanda seçici hizmete (askeri taslak) katılmayı, yabancı banka hesap bakiyelerini bildirmeyi ve çeşitli ülkelerdeki ambargolara saygı duymayı da içerir. Ayrıca, bu uygulamalar olayın gerçekleştiği ülkedeki yasaları ihlal etmese bile, uyuşturucu kullanımı yapan, korsan mal ticareti yapan veya yurt dışında küçüklerle cinsel faaliyet gösteren ABD vatandaşları için kısıtlamalar ve cezalandırıcı önlemler içeren bazı yeni yasalar da vardır.

Küba ile ilgili olarak, özellikle resmi düzenlemeler şunları belirtmektedir:

They apply to all persons (individuals and entities) subject to U.S. jurisdiction –
including all U.S. citizens and permanent residents wherever located, all
persons in the United States, and all branches and subsidiaries of U.S.
organizations throughout the world – as well as all persons engaging in
transactions that involve property in or otherwise subject to the jurisdiction
of the United States.
    ...
Unless authorized by a general or specific license, any person subject to U.S.
jurisdiction who engages in any Cuba travel-related transaction violates the
Regulations and may be subject to penalties.

Gerçekte ABD'de yaşamıyorsanız ve banka hesapları, konut vb. Gibi önemli bir irtibatınız yoksa, muhtemelen hiçbir şey olmayacaktır, ancak kesinlikle yasal değildir.

DÜZENLEME : Bu yazı daha ayrıntılı olarak ele alınmaktadır : Seyahat ettiği ülkede bu yasalar olmasa bile, ABD vatandaşının seyahat ederken uyması GEREKEN ABD yasaları var mı?

Bir Amerikan vatandaşı olarak, hangi pasaportu sunursanız olun, ABD yasalarına ve ambargolarına bağlısınız. Yani, teknik olarak Küba'yı ziyaret edip para harcayarak yasaları çiğnersiniz.

Hazine Küba Yaptırımlarına Göre

Genel veya özel bir lisans tarafından yetkilendirilmedikçe, ABD'nin yargı yetkisine tabi olan ve Küba seyahati ile ilgili herhangi bir işlem yapan herhangi biri, Düzenlemeleri ihlal eder ve cezaya tabi olabilir.

ABD olmayan pasaportunuzu sunmak, ABD pasaportunuzda tuhaf damgalar olmayacağından, yasa dışı olarak yapmaya karar vermeniz durumunda ziyaret sürecini daha da ağrısız hale getirebilir.

Bir ABD vatandaşı olarak, Küba'ya yasal olarak ABD'nin gözlerine girmenin tek yolu OFAC tarafından yetkilendirilen “insandan insana” programını kullanmaktır. Bu geziler turistik değil.

O zaman ABD vatandaşı olarak hangi pasaportu kullanırsanız kullanın Küba'ya girmeniz yasa dışıdır, ancak girebilirsiniz ve ABD hükümeti asla bilemez, ancak bu yasa dışı olacaktır:

X ülkesine uçarsanız, biraz para çekip Küba'ya uçak bileti satın alırsanız; Küba'ya girerken ABD pasaportunuzu veya X pasaportunuzu sunabilirsiniz, önemli değil, damgalamak için gümrük istemediğiniz sürece pasaportunuz damgalanmaz. Küba'da sadece nakit harcıyorsunuz. Sonra X ülkesine geri dönüyorsunuz. ABD'ye döndüğünüzde Küba'yı ziyaret ettiğinizi asla bilemezler. Ama bu yasa dışı.

Herhangi bir Amerikan vatandaşı (çifte vatandaşlığınız olsa bile, hala bir Amerikan vatandaşı olsanız bile) Küba'ya seyahat etmek için bir lisans gerektirir ( http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Documents/cuba.pdf ).

Amerikalıların "tamamen barındırılan" bir lisans olmadan Küba'ya seyahat etmesine izin veren bir döngü deliği vardı, yani ABD yargı yetkisine tabi olmayan birinin seyahatinizle ilgili her şeyi ödemesi ( http://www.treasury.gov/resource- center / yaptırımlar / Belgeler / tab4.pdf ), ancak bu kaldırıldı ( http://www.futurodecuba.org/CUBAN%20ASSETS%20CONTROL%20REGULATIONS.htm ).