Japonya'da sigara içilmeyen restoranlar bulma

Japonya'da bazı restoran ve kafelerde sigara içilen oturma yerleri (ayrı alanlar veya katlar), bazıları ise tamamen sigara içilmez, bazıları ise tamamen sigara içilir.

Birkaç kez çevrimiçi veya otel reklam güzel bir görünümlü restoran bulduk, sadece tamamen sigara olduğunu öğrenmek için.

Çevrimiçi yemek yiyebileceğiniz bir yer ararken (veya reklamı yapılan veya önerilen bir yeri kontrol ederken), sigara içme yerlerini nasıl filtreleyebilirim?

Google Haritalar restoranları listeler ancak sigara içip içmediklerini açıkça belirtmez.

Ana Japon restoranı rezervasyon sitelerinden biri olan Gurunavi , "tamamen sigara içilmeyen restoranlar" (店内 全面 禁煙) için filtreleme seçeneğine sahiptir. Shinjuku, Tokyo için örnek:

https://r.gnavi.co.jp/area/aream2115/kods00069/rs/

Yakalama, sitenin Japonca olması ve Gurunavi'nin İngilizce bir sürümü varken, görebildiğim kadarıyla bu seçenek orada mevcut değil. ("Sigara içilmez" için filtre uygulayabilirsiniz, ancak bu tamamen sigara içmediklerini garanti etmez .)

Bununla birlikte, resimler ve Google Çeviri yemek için oldukça uzun bir yol kat ediyor ve ayrıca romanize edilmiş Japonca'da da arama yapabilirsiniz. Masaüstünde ilk açılır menüyü tıklayın, örneğin "Ginza" yazın ve aramanızı yeniden odaklamak için en iyi sonucu seçin:

Mobil cihazda, arama simgesini, ardından aynısını yapmak için harita raptiyesinin yanındaki kutuyu tıklayın.