“Dekoriert” imzasının çıplak kadınların dans ettiği anlamına geldiği doğru mu?

Almanca konuşan Avrupa'da karnaval sırasında, ön kapıda "dekoriert" ibaresi olan ve dekore edilmiş anlamına gelen çok sayıda bar vardır. Ancak, içeri girdiğinizde karnavalla ilgili hiçbir dekorasyon görünmez ve içecekler çok pahalıdır. Bunun yerine, orada dans eden çıplak kadınlar bulabilirsiniz.

resim açıklamasını buraya girin ( flickr'dan )

Yani sorum şu: Bu sadece bir tesadüf mü yoksa "dekoriert" mi? Çıplak kızlar için gizli bir mesaj mı?

— RoflcoptrException
kaynak

İlginç, hiç görmedim. Hiç fotoğrafın var mı?

— gerrit

Birini arıyordum, ama bulamadım. Bir dahaki sefere oradayken, bir tane almaya çalışıyorum.

— RoflcoptrException

Belki de ilgili: Alman Dili Stack Exchange .

— gerrit

Bu soru gerçekten bu etiketlerden birine veya daha fazlasına ihtiyaç duyuyor: almanca , dil , terminoloji

— hippietrail

Kýzlarý gördüđün bar o mu? Hangi şehirdi bu?

— keşif

Yanıtlar:

Almanya'da ve İsviçre'de "dekoriert" işareti mekanda Fasnacht / Fasching / Karneval dekorasyonunun çoğunlukla Restoranlar ve Barlarda olacağı anlamına geliyor. Sadece dekorasyon - başka bir şey ima edilmedi. Bu işaretleri en sıkıcı ve muhafazakar kırsal aile restoranlarının yanı sıra 23: 00'da açılan ve 4: 00'de kapanan şehir merkezindeki barlarda bulacaksınız.

Bu işaretler barda herhangi bir fiyat değişikliğini veya herhangi bir olayı göstermez. Yılın özel günlerinde şehir çapında karnaval etkinlikleri olmadıkça, karnavalla ilgili özel (halka açık) bir etkinlik olduğunda ek bilgi olmasını beklemelisiniz. Bu canlı müzik veya şovları içerebilir. Bu şovların bazı bölümleri " çıplak kızlar " gibi görünebilir , ancak bazı Brezilya karnaval geçitlerinde aslında üstsüz veya tamamen çıplak kızlardan daha giyiniktirler.

Karnaval sırasında bir barın içinde ne beklenir, karnaval dışındakilerle aynı prensiplere tabidir: Özel bir olay varsa, ekstra ücret talep edebilirler. Normalde tamamen çıplak veya üstsüz kızlar göstermezlerse, şansı çok düşüktür, bu da karnaval sırasında yapacaktır.

— uncovery
kaynak

Sonunda kendi soruma cevap verme zamanının geldiğini düşündüm. Bir çok araştırmadan sonra, "dekortiert" işaretinin bazı çıplaklıkların beklenebileceğini gösteren gazete makalesini bulabilirim. Ne yazık ki makaleler sadece Almanca olarak mevcuttur, ancak burada bunlar:

http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/stadtstgallen/tb-ag/Beizen-locken-mit-Reizen;art197,2862487

http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/rorschach/tb-ot08/Fasnacht-zwischen-Dessous-und-Deko;art2889,1675108

Makaleler ayrıca bunun gerçekten ölmekte olan bir gelenek olduğunu ve daha az böyle çubuklar gördüğünüzü söylüyor.

— RoflcoptrException
kaynak

Evet evet "düşündüm" cevap zamanı gelmişti ...

— JoErNanO

Görünüşe göre bazı barlar müstehcen dekorasyon ve yetersiz kız (ama muhtemelen çıplak değil) hizmet veren Doğu İsviçre'de "Beizenfasnacht" adlı yerel (ama azalan) bir gelenek var. Yine de soruda ima edildiği gibi gizli bir kod gibi görünmüyor.

— Michael Borgwardt

Üzgünüm ama senin ifadenle çelişmek zorundayım. Listelediğiniz makaleler, aynı zamanda çıplaklık gösteren "dekoriert" çubukları olduğunu söylüyor. Ama çıplaklık göstermeyen "dekoriert" olarak işaretlenenlerden yeterli. "Dekoriert", çıplaklık gösteren karnaval olayları için bir önkoşul olabilirken (ruh halini oluşturmak için neden barınızı dekore etmeden bir karnaval olayı yaparsınız), ancak çıplaklığın "dekoriert" işaretinden doğrudan bir sonucu yoktur. "bir bara yürürseniz, bir içki olabilir" demek kadar bağlantı olduğunu söylediğim gibi "beklenebilir".

— 16'da keşif