Bir yerlerde turistler iç veya dış Moğolistan'da Moğol kaligrafisini hafifçe çalışabilir mi?


9

Şu anda Moğolistan, İç Moğolistan'dan geçtikten sonra Ulaanbaatar, Moğolistan'dayım - mevcut vizemin süresi dolduğunda geri döneceğim.

İç Moğolistan'dan ayrılmadan önce İngilizce-Moğolca bir sözlük satın aldım çünkü orada hala geleneksel Moğolca alfabeyi kullanıyorlar ve dillere ve yazı sistemlerine derin bir ilgi duyuyorum. (Burada (Dış) Moğolistan'da (Rusça) Kiril alfabesini kullanıyorlar.

WikiMedia Commons'tan Moğol kaligrafi
(WikiMedia Commons'tan Moğol kaligrafi)

Sadece UNESCO Moğol eklenen Azerbaycan gezisinden dönmüştü Kültür eski Moğol Bakanı tanışmak oldu kasaba olmayan bir turist kafede Bugün ger ve geleneksel Moğol kaligrafiyi için maddi olmayan kültürel varlıkların dünya mirası listesinde .

Bütün bunlar ilgimi arttırıyor ve burada UB'de Moğol kaligrafi hakkında biraz öğrenebileceğim bir yer olup olmadığını veya Noel'den sonra İç Moğolistan'a döndüğümde merak ediyorum.

En çok turistlerden kazanç sağlamak yerine Moğol kültürünü teşvik etmek için ücretsiz veya ucuz veya bağış temelli bir şeyle ilgileniyorum. Fazla param yok, bu yüzden çok derin veya çok ciddi olup olmadığına aldırmıyorum. Belki de bir toplum kolejine, kültür merkezine veya dil değişimine benzer bir şey.


Moğolca bir kızı tanıyın, dil de dahil olmak üzere birçok değişim olacak!
Nean Der Thal

1
Aslında Hohhot'daki konukevimdeki Moğol kızı, Moğolca senaryosunda benim için bir kalemle bir sürü şey yazdı. Kesinlikle geri döndüğümde bana alfabeyi öğretmesini isteyeceğim ama akıllı telefonuyla dersten daha fazla ilgileniyordu. (Her neyse tanıştığım Çinli kız şirin ve tüylü Avustralyalı erkeklerle daha ilgiliydi ama Moğolca bilmiyordu!)
Hippietrail

... uzun saçlı sözlük ...
Will

Yanıtlar:


5

Moğolistan'da fiziksel olarak değil, ancak internet erişiminiz olduğundan: http://www.memrise.com/course/135213/classical-mongolian-script/

Turistler (veya herhangi biri) İç veya Dış Moğolistan'da (veya Dış, dış Moğolistan) Moğolca alfabesini hafifçe (veya yoğun bir şekilde) inceleyebilir.

Ciddi bir not olarak, bir dili çalışmanın en iyi yolunun, yerli halkla çalıştığınız şeyleri denemekle birlikte kendi kendine çalışma (kendi hızınızda) olduğunu düşünüyorum.


1
Memrise oldukça iyidir, ancak materyallerinizde bir şey eksik veya belirsiz olduğunda elde edemeyeceğiniz bir şeyin açıklığa kavuşturulması için öğretmeninizden veya yardımcı ana dilinizden sorabilmeniz açısından etkileşimli değildir. Ve geleneksel Moğolca senaryo için İngilizce konuşanlar için çok az malzeme vardır. Çoğunlukla Çince veya Kiril Moğolca.
hippietrail

1
Memrise kursuna başladım. Harflerin ve hecelerin şekillerine aşina olmak sorun değildir. Ama bu hat ya da el yazısı değil. Sana tekniği ve stili öğretmez, bu yüzden sadece burada bir tat alabileceğimi düşünüyorum.
hippietrail

Ah, Latin harflerini nasıl yazacağını öğrenmenin aksine Times New Roman yazı tipi olarak latin harflerini öğrenmek gibi.
Will

1
Hat sanatı aslında bir sanattır. Moğolca, Çince / Japonca gibi görünüyor, çünkü yazmanın yolu İngilizce gibi dillerde kaligrafi moreso ile ilgili olma eğilimindedir ve bir fırça normal yazma aracıdır. Ama "hafif" bir çalışma dediğimde kalemle yazmayı öğrenmeye açıkım çünkü kaligrafiyi gerçekten öğrenmek benden daha fazla zaman ve para gerektiriyordu.
hippietrail

5

UB'de hatlarını satan hattatlar var. Örneğin, 6 Katlı Devlet Departman Mağazası'ndaki kitapçı dışında genellikle hat satışı yapan standlar vardır. Kesin olarak söyleyemem, ancak işleriyle ilgilenen bir yabancı bulduklarında çok mutlu olabileceklerini düşünüyorum. Ve elbette, onlara ödeme yaparsanız bir gelir elde etmelerine de yardımcı olacaktır.

Ben kaligrafi güzel ama kavramak kolay değil - senaryo anlamak üzerine bir sayfa var .

İyi şanslar!


Evet, sanırım bu hattatları Moğolistan'dan ayrılmadan çok önce bulmuş olabilirim. Bu arada sayfanızı tanıyorum ve belki de en iyi kaynak olduğunu gördüm, ancak el yazısı stili, baskı stili, Unicode haritalama, klavye girişi ve Moğolistan'dan ayrıldığım muhtemelen kırık fontlar eti arasındaki senaryoyu hala okuyamıyorum. Sitenizde bir forum var mı?
hippietrail

4

Hat yazmayı öğrenmenin ilk adımları temel yazı sistemini anlamaktır. Bunun için @ Bornoz sitesi harika. Ayrıca StudyMongolian.net'e göz atın . Bu daha çok sözlü Moğolca öğretmek içindir, ancak tüm dersler geleneksel yazılı senaryoyu içerir. Okuma ve yazma öğrenmek için kullanabilirsiniz.

Daha sanatsal olmak istediğinizde, aşağıdaki kitaba göz atın. Geleneksel Moğol hatlarının her türlü örneğine ve stiline sahiptir. Bir hat projesinde çalışırken kullandım ve gerçekten çok yardımcı oldu. Hohhot'taysanız İç Moğolistan Üniversitesi yakınındaki kültür pazarındaki (文化 商城) Moğolca kitapçılarından birinde bir kopya bulabilirsiniz.

Moğolca Hat Sanatı

Eğer bir öğretmen arıyorsanız, Moğolca için İngilizce ticareti yapmak için iyi bir ucuz yoldur. Bu yöntemi biraz kullandım. Deneyin ConversationExchange.com Bölgede değilseniz, ancak alanında ise bir dil değişimini yapmak istiyorum birini tanıyor eğer bir Moğol sorun. Sadece birkaç çağrı alır ve yeni bir dil partneriniz olur. Bir dil değişimi yapma hakkına sahip olmak isteyen çok sayıda Moğol var.


Kamboçya ve Vietnam etrafında seyahat bitirdikten sonra birkaç ay içinde orada olabilir, ama bu kez hava biraz ısınmasını bekliyor. (-:
hippietrail
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.