Dün Okinawa Naha'ya geldim ve diller benim hobilerimden biri olduğu için her zamanki gibi yerel dile ilgi duydum.
Okinawan, Japonca'dan ayrı Japonca ile anlaşılmaz olmayan ölmekte olan bir dildir (ancak Okinawan'da Standart Japonca çeşidi de vardır).
Hostelimdeki ev sahibim bana birkaç cümle öğretti ama yaklaşık 70 yaşından küçük konuşmacıların çok az olduğunu okuduğum için gerçekten konuşabileceğini sanmıyorum.
Her neyse, Batı'ya bakan ama sadece Japonca ve Okinavanca konuşan çok ilginç bir yarı-Amerikalı Okinawan tarafından YouTube'daki bazı derslere rastladım . Okinawan'ı yirmi yıl önce yaşlı halktan öğrendi ve en az iki yıl önce Naha'da bir yerlerde yerel yetkililerin desteğiyle dersler verdi.
Ancak bu sınıfların hala onunla veya başka bir öğretmenle sunulup sunulmadığı, tam konumun ve buluşma yerinin ne olduğu, kaydın gerekli olup olmadığı veya yabancı turistler de dahil olmak üzere halkın gündelik üyelerinin gelip gelemeyeceği ve bir ücret olup olmadığı. Bunun hakkında daha fazla bilgi sahibi olan var mı? Ya da en azından Japonca Google'ı bulabilecek biri bulabilir mi?