Ebeveynlerin soyadı, VWP / ESTA formundaki annenin evli ismini veya kızlık ismini mi ifade ediyor?

17

Güncellenmiş vize feragat formu, aşağıda gösterildiği gibi ailemin "aile" adını ister. Bu annemin doğum soyadı veya evli soyadı anlamına mı geliyor?

resim açıklamasını buraya girin

— kman
kaynak

@pnuts: Bana bir cevap gibi geliyor.

— Flimzy

@pnuts: Ama seninki diğerlerinden farklı ve alıntı yapmak için yetkili bir kaynağın var gibi görünüyor.

— Flimzy

@pnuts: heh ... ?Bu alanı aradım ve yararlı bilgi bulamadım. Sanırım daha derin kazdın. Hala bilgilerinizin iyi bir cevap vereceğini düşünüyorum. +

— 1'ledim

12

Her zaman şu anki adıdır, çünkü yasal olarak bildiği şey budur . Herhangi bir kayıt - aramak isteyebilecekleri suç, yasal vb. - ya da arka hikayenizi kontrol etmek için onu bu şekilde bulacaklar.

Kızlık soyadını istiyorlarsa, özellikle bunu isteyeceklerdir.

— Mark Mayo
kaynak

9

Babanızla evli ve soyadını aldıysa, @pnuts'un söylediği gibi, bu aile adını yazmak bir sözleşmedir, eğer durum böyle değilse, size yardımcı olamam.

Ebeveynler hakkındaki rehberlik bu noktada spesifik değildir:

Ebeveynlerinizin adlarını girin. Bunlar, başvuruyu tamamlamak için gereklidir. Ebeveynlerinizden birinin veya her ikisinin adını bilmiyorsanız, her ebeveyn için BİLİNMEYİN girin. Bu alan biyolojik, evlat edinen, üvey ebeveyn veya velinizin adlarını içerebilir.

Aile Adı alanına ebeveyninizin aile adını girin. Başvuruyu tamamlamak için soyadı gereklidir. Ebeveynlerinizden birini veya her ikisini de bilmiyorsanız BİLİNMEYİN girin.

İlk (Verilen) Adı alanına ebeveyninizin ilk (verilen) adını girin. Bu alana ikinci adı dahil etmeyin. Uygulamayı tamamlamak için ad gereklidir. Ebeveyninizin adı yoksa veya ebeveynlerinizden birini veya her ikisini de bilmiyorsanız BİLİNMEYİN girin.

Bununla birlikte, başvuran için 'aile adı' ile ilgili bir rehberlik vardır:

TSE42034 örneği

En alakalı kısım (vurgu eklendi):

Başvuranın ismi

Soyadı alanına, soyadı adı pasaportunuzda soyadı veya soyadı alanı altında göründüğü için soyadınızı girin . Başvuruyu tamamlamak için soyadı gereklidir.

Bu, ebeveynlerinizin adları için, pasaportunuzda da göründüğü gibi adlarını girmeniz gerektiğini gösterir.

— HappyDump
kaynak

4

"Bunun göründüğü gibi isimlerini girin ifade ediyor onların pasaport"?

— Dan Getz

8

Bu onun adıdır . Anneniz 50 yıldır Jane Smith olarak biliniyorsa, Jane Jones'un doğmuş olması vize halkını ilgilendirmez.

Tabii ki, şu anki adı neden onları ilgilendiriyor beni kaçıyor.

— Malvolio
kaynak

2

@Lilienthal dahil olmak üzere birçok kişi cevabımı "yasal bir isme" atıfta bulunmak için değiştirmemi önerdi. ABD ve İngiltere gibi ortak hukuk yargı bölgelerinde "yasal ad" diye bir şey yoktur. Kendinize "Üçüncü Buzz Killington" demeyi seçerseniz, bu size kalmış. Açıkçası, vize halkının annenizi herhangi bir şekilde takip etmesini bekliyorsanız, belgelerinde zaten sahip oldukları ismi kullanmak yararlı olabilir.

— Malvolio

Bilmek güzel (ilk yorum kaldırıldı).

— Lilienthal

5

Bilgi için bugün aynı sorunu yaşadım. ABD'deki ESTA Desteğini e-postayla gönderdim ve annelerin Soyadı'nın gerçekten onun EVLİ İSMİ olduğunu doğruladılar .

Bu yardımcı olur umarım.

— Kalvin
kaynak