Sorunuz için kontrol referans noktası İngiltere, Belçika ve Fransa arasındaki Yan yana Kontroller Anlaşmasıdır . Bu, Fransız sınır polisinin İngiltere'deki limanlarda ve diğer çeşitli kalkış noktalarında çalışmasına izin veren yasal çerçevedir. Fransız sınır polisi Belçika adına hareket ediyor. Sorunuzla ilgili kısım ...
Anlaşmalar sonucunda, Birleşik Krallık'tan Belçika'ya veya Fransa'ya Eurostar tarafından seyahat ederken, Schengen Bölgesi'ne göç giriş kontrolleri, Belçika veya Fransa'ya varmak yerine, İngiltere'de trene binmeden önce gerçekleşir. Göçmen giriş kontrolleri İngiltere sınırlarında, Fransız Sınır Polisi tarafından (Belçika'ya seyahat eden yolcular için Belçika Federal Polisi adına göçmen giriş kontrolleri de gerçekleştirmektedir) başlamadan önce yapılır. Eurostar ile Belçika veya Fransa'dan İngiltere'ye seyahat ederken, yolcular trene binmeden önce Schengen Bölgesinden göç çıkış çıkış kontrollerini ve İngiltere göç giriş kontrollerini temizler.
Kaynak: ibid
Anlaşma 1994 yılından bu yana şu ya da bu şekilde yürütülüyor, ancak 2011'de gerçekleşen son müzakerelerle 2003 yılına kadar resmileştirilmedi. Bu kontrollerin resmi tanımı, Le Touquet Antlaşması'nı içeriyor . Uygulanan ulusal mevzuat her ülkeye devredilmiştir.
Kontrollerin günlük olarak nasıl çalıştığına bakmak için denetim raporunu okuyabilirsiniz . Rapor sadece İngiltere yönlerini ele alsa da, iç kısımlara bir bakış sağlayan bilinen tek çalışma belgesidir ...
Kişiye, röportajı yapan kişiyi anlayıp anlayamayacakları ve İngilizce (veya kullanılan dil) ile röportaj yapmaktan memnun olup olmadıkları sorulmalıdır.
Tüm bunları söyledikten sonra, antlaşmada veya ulusal mevzuatta (mevzuatın herhangi bir çevirisi de dahil olmak üzere) herhangi bir ülkenin sınır muhafızlarına bir dil şartı koyan hiçbir şey yoktur. Dolayısıyla, yetkili bir bakış açısından, Fransız sınır muhafızlarının St Pancras istasyonunda İngilizce dilini kullanmaları için yasal bir gereklilik yoktur .
Ancak durumsal pratiklik, ileri pozisyonlardaki sınır polisinin yerel dili konuştuğunu belirtir. Ve gözlem bunu ortaya koyuyor. Sorunuzun cevabı: Bu makul bir varsayım mı? EVET (Fransız sınır polisi için).
Kişisel bir not olarak, Eurostar Londra'dan Paris'e yaklaşık 70+ kez Fransızca konuşmadan geldikten sonraya kadar aldım. Bu var dönüş bazı sopayı yolculuk.
Son olarak, daha genel anlamda, İngilizce, Schengen bölgesindeki tüm giriş / çıkış portları için araç dili olarak hizmet eder, bu nedenle varsayımınız tüm Schengen varış noktaları için de makul kalır.