Burada Hollandaca okuyabilen, (veya çevrimiçi bir çeviri hizmetini kullananlar) , Hollanda yasalarını izleyen 'sessizlik alanları' sayfasına bir bağlantı verilmektedir .
Een stiltegebied een milieubeschermingsingsbibied waarin de geluiden van flora ve fauna overheersen olduğunu. Het woord 'stilte', het gebeleşmiş waarneembaarda, hierbij net dat er geen geluid; Stiltegebieden zijn van belang, rustzoekende için rekoru kırdı. Activiteiten, su kaybını önleyen bir olumsuzluk yaşar, daha önce yaşama geçirilmiş olan yiyecekler ve ayranlar aangewezen olur. Gebiedseigen geluiden, zoals die van de landbouw, zijn hiervan uitgesloten. Önder 'stil' worden geluiden verstaan die tussen de 35 en 40 desibel liggen.
Kısa çeviri: Sessizlik alanı, bitki örtüsü ve fauna seslerinin en üst seviyeye çıktığı korunan bir doğa alanıdır. Sessizlik kelimesi ses olmadığı anlamına gelmez, sadece bölgeye ait olmayan rahatsız edici sesler anlamına gelmez. Alan için insan yapımı normal sesler üretildi, çiftçilik sesleri gibi, izin veriliyor (ancak günlük bir şey yerine nadir görülen yerler seçildi) ve diğer tüm insan yapımı sesler 40 desibel seviyesinin altında kalmalıdır.
Çoğu alanda bisiklete binen birçok insanı bulacaksınız, bazılarında dalgalar bulacaksınız (bölgelerin bir kısmı denizle kaplıdır) ancak Batı Avrupa'yı inşa etmek en iyi bahis olabilir. Sanırım Yunanistan'da insan yapımı seslerden kaçınmak için daha iyi yerler var, çünkü (a) nüfusu olmayan adalar var.
Ve yine sadece Hollandaca'da, bisiklet sürmenin bir seçenek olmadığı alanlardan birine bağlantı. (Bu sayfa Fransızca bir versiyona sahiptir, fakat daha az kapsamlıdır.) Bu sayfadan alıntı:
Het bos initie aangeplant; bij het planten, abiotische factoren ile bir araya geldi. Çılgın dostumda çılgın kanar kan kanadı, baş ağa erkek adamlar bir araya geldi. Zeker wanneer de grote greyder greyder greyer greyer grey grey grey grey grey grey grey grey grey <-> Het stiltegebied zijn geen gebaande paden; rekreasyon kan gebruikmaken van de groenstroken, wildwissels, gewoonweg rondstruinen. Laarzen zijn wel aan te bevelen.
Kısaltılmış çeviri: Orman, fazla yönetim olmadan büyüyebilmek için ekilmiştir. Doğanın, özellikle büyük otoburlar doğal bir orman oluşturmak için çalışmalarını yaptıklarında, mevcut bir denge yaratması beklenmektedir. <-> Sessizlik alanında, hiçbir yol bulunmuyor, ziyaretçiler doğal ve hayvan yollarını kullanabilir ya da istedikleri gibi dolaşabilirler.