Malta (AB) tarafından yayınlanan UN 1951 Seyahat Belgem ile ABD'ye seyahat etmeye uygun muyum?


12

Malta (AB) tarafından yayınlanan bir BM 1951 Konvansiyon seyahat belgesine (e-pasaport da var) sahibim. Ayrıca oturma izni ve Malta kimlik kartı da bulunmaktadır. Schengen bölgesi ve İrlanda içinde vizesiz seyahat edebileceğimi biliyorum. Ancak Visa Feragat Programı kapsamında ABD'ye seyahat etmeye uygun muyum?

Farklı ABD vize sitelerine baktım, ancak kategorime uyan bilgileri sağlamıyor. ESTA formunda Pasaport Düzenleyen Ülke ve Vatandaşlık Ülkesini ister. Seyahat belgemde uyruğum Çinli, ancak artık Çin pasaportum yok, Çin vatandaşı da değilim. Vatandaşlık ülkem olarak "Malta" yı seçtiğimde, Malta kimlik kartına sahip olduğum "Ulusal kimlik kartı numarası" açılır. Yani ... VWP altında ABD'ye seyahat edebileceğimden emin olmak istiyorum.

Sadece oraya seyahat ediyorum çünkü şirketim kısa bir iş gezisine çıkmamı istiyor.


1
Herhangi bir ülkenin vatandaşı mısınız?
Joe

ABD vize işlemesi ile ilgili sistem sorunları şimdi çözülmüş gibi görünüyor, bu yüzden şimdi vize alabilmelisiniz.
Michael Hampton

Kesinlikle vizeye ihtiyacım var, ben aynı pasaport için
sahibiyim

Yanıtlar:


11

ABD Vize Muafiyet Programını kullanmak için , listelenen ülkelerden birinin vatandaşı veya vatandaşı olmanız gerekir .

Bu gereklilik Dışişleri Bakanlığı web sitesinde belgelenmiştir :

VWP katılımcısı bir ülkenin vatandaşı veya vatandaşı olmalısınız.

İle ilgili daha fazla Gümrük ve Sınır Koruma web sitesinden :

Şu anda aşağıdaki ülkelerin vatandaşları veya vatandaşları VWP kapsamında Amerika Birleşik Devletleri'ne seyahat etmeye uygundur:

Maalesef vizeye ihtiyacınız olacak.

Normalde bunu elde etmek zor olmaz, ancak Malta'nın web sayfasındaki ABD Büyükelçiliği'nde yapılan bir bildirim, vize işlemede teknik zorluklar yaşadıklarını ve vizelerin gecikebileceğini belirtiyor.

Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Bürosu şu anda yurtdışı pasaport ve vize sistemlerimizle ilgili teknik sorunlar yaşamaktadır. Bu sorun herhangi bir ülkeye, vatandaşlık belgesine veya vize kategorisine özgü değildir. Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz ve sorunu düzeltmek ve tam kullanılabilirliği sağlamak için acilen çalışıyoruz.

Hangisi, bu soruyu sorma nedeninizin bir parçası olabilir.


7

ABD hükümetinin web siteleri (Dışişleri Bakanlığı ile Gümrük ve Sınır Koruma Dairesi'nin) bu konuda şaşırtıcı bir şekilde bilgi vermiyor. Bununla birlikte, ABD yasa kodu açıktır. Başlık 8, kısım 1187, paragraf (a) (2):

Uzaylı bir ülkenin vatandaşıdır ve bir ülkenin pasaportunu verir.

Bu nedenle, VWP ülkelerinden birinin vatandaşı olmalısınız ve o ülke tarafından verilen bir pasaportla seyahat etmelisiniz. (Bu, VWP B ülkesinde mülteci olarak yaşayan bir VWP A ülkesi vatandaşının, B tarafından verilen mülteci belgesi ile seyahat etmek için vize alması gerektiği anlamına gelir.)


Bir vatandaş mı yoksa bir vatandaş mı? (bir fark vardır ve vatandaş olmayan bir ülke olabilirsiniz)
cpast

@cpast o zaman bir ulusal. Genel olarak konuşursak fark nedir?
phoog

2
@phoog Bir ülke devlete bağlılık borçludur ve vatandaş devletin siyasi süreçlerine tam olarak katılabilir. ABD'nin de vatandaş olmayan vatandaşları var, ancak oldukça nadir olsalar ve Amerikan Samoası'na gitmedikçe muhtemelen hiçbir zaman bir araya gelmeyeceksiniz ... Seyahat amacıyla ABD pasaportları, herkes gibi ve seyahat amaçlı ABD vatandaşlara ve vatandaşlara aynı şekilde davranır.
Michael Hampton

2
Bu bir örnek . Çoğu ülke olmasa da benzer ayrımlara sahiptir.
Michael Hampton

1
@phoog İngiliz örneği için, HK Çin'in bir parçası haline geldiğinde İngiltere, HK vatandaşlarına İngiliz vatandaşı olmayan İngiliz Ulusal (Yurtdışı) statüsünü sundu .
cpast

6

Hayır değilsin.

Visa Feragat Programı dahil tüm niyet ve amaçlar için, Malta vatandaşı değilsiniz. Ya bir Çinli uyruklu ya da Malta'da yaşayan vatansız bir insansınız.

Genellikle mülteci belgelerinde normal pasaportlar için normal "P" den farklı bir "Pasaport Tipi" bulunacaktır.


Ben de öyle düşünmüştüm, fakat “P” mülteci belgelerini de belirliyor. Örneğin, bkz. Migri.fi/asylum_in_finland/applying_for_asylum/…
phoog

@karlson `` Malta vatandaşı değilsiniz, Çin vatandaşı veya Malta vatandaşı olmayan vatansız bir insan
sizsiniz '' anlamıyor

@thinlyveiledquestionmark Daha mı iyi?
Karlson

Peki "Malta vatandaşı değilsin" demek "Malta vatandaşı değilsin" demek değil mi? Ne demek istediğinizi de bilmiyorum
yuritsuki

@thinlyveiledquestionmark Bu bir tpyo.
Karlson

4

Bir mülteci seyahat belgesinde seyahat eden insanlar için kuralların ABD'de ne olduğunu tam olarak bilmiyorum, ancak vize feragat programı kesinlikle vatandaşlığa dayanıyor ve siz Malta vatandaşı değilsiniz. Bu nedenle vizeye ihtiyacınız vardır.

Çin pasaportunuz olmayabilir, ancak yine de Çin vatandaşı olarak kabul edilebilir (en azından Malta söz konusu olduğunda durum böyle görünüyor). Çin vatandaşlığınızı gerçekten kaybettiyseniz, muhtemelen vatansız olabilirsiniz (bu durumda, genellikle başka bir belgeniz olur), ancak Malta'da ikamet etmeniz ve Malta seyahat belgesine sahip olmanız VWP için uygun olmanızı sağlamaz .

Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.