Japon arkadaşlarıma getirmek için Pekin'den en iyi yiyecek hatıraları?


23

Yakında Pekin'e gidiyorum ve Japonya'da tatilinizden bir hatıra getirmeniz çok yaygın.

Yenilebilir bir şey getirmek istiyorum.

Pekin'in ünlü olduğu herhangi bir küçük portatif yenilebilir var mı?

Pekin böyle bir şeyle ünlü değilse, Çin'in ünlü olduğu bir şey var mı?

Sadece bir örnek vermek gerekirse: Belçika'ya gidersem çikolataları geri getirirdim.

Yanıtlar:


27

Ofis dağıtımı için uygun hediyelik eşya bulmak (会 社 用 バ ラ マ キ お 土産 お) her Japon gezgin için bir sorundur, ancak Japonca'daki bu makalede pek çok denenmiş ve test edilmiş fikir vardır. Hızlı bir şekilde özetlemek için:

  • Muzlu süt veya şarap ve çikolata Pocky gibi Çin’in sadece Japon şeker çeşitleri. "Normal" Japon şekeri Çin ambalajı bile alışılmadık ve ilginç.
  • Daoxiangcun (稻香 村), Weiduomei (味 多 美) veya Holiland'dan (好利来) Batı tarzı hamur işleri
  • Kırmızı ve yeşil fasulye ezmesi çöreği (紅豆 焼, 緑豆 爽)
  • Kestane reçeli (栗子 羹)
  • Çay aromalı şekerlenmiş kamkat (茶香 金桔 蜜 銭) ve kızılcık (紅茶 蔓越苺 蜜 銭)
  • Ananaslı turtalar (風 梨 酥), bu daha güneydeki Çin şeylerinden biri olmasına rağmen (Pekin yakınlarında hiçbir yerde ananas yok ...)

Satın alınmaması gereken bir şey : guǒfǔ (果脯) korunmuş meyveleri Pekin'in en ünlü hatırası olabilir, ancak Japon damak için çok tatlılar.

Bir yana, geçici gözlemci yukarıdaki listeye bakabilir ve "Ama bunların çoğu gerçekten Çinli değil !" Mesele bu değil: Omiyage'in temel amacı meslektaşlarınıza saygı duymaktır ve ikincil amaç geri getirdiğiniz şeyin lezzetli olması ve çay ile iyi gitmesidir . "Egzotik" olmak, en iyi ihtimalle listedeki üç numaradır ve o kadar egzotik olmak ki, hedef 2'ye müdahale edecek kadar iyi değildir.


Teşekkürler, cevabınız harika !! Oyları yükseltmeye çalıştım ancak yeterli itibarım yok (henüz) (T_T)
ナ ウ シ カ

Yenilemek için yeterli itibarınız olmasa da, cevabı kabul edildi olarak işaretleyebilirsiniz. Bu cevap için oylama oklarının altındaki onay işaretini tıklayabilirsiniz. Buradan daha fazla bilgi edinin: travel.stackexchange.com/tour
Sara Barnes

Maidangao 买 蛋糕 karakterleri değil mi? Holi Holiland'a tekabül eden bence haolilai olurdu.
Peter Olson,

@PeterOlson Whoops düzeltildi, maidangao.com olduğu için Google’daki ilk hit tarafından atıldı ...
lambshaanxy
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.