Japonya'da bir konser için bilet almak istiyorum. Bilet Pia tarafından satılıyor . Bu özel konser için iki ödeme seçeneği sunuluyor: Seven-Eleven ve Econtext. Bunların her ikisi de fiziksel olarak Japonya'daki bir konbini'deki bir büfeye gitmenizi ve oradaki biletin ücretini ödemenizi gerektiriyor. (Eh, Econtext için, diyor ki 「コ ン ビ ニ ・---応 、 、 、 ッ ッ ト バ ン キ ン い 方法 を ご 選 択 り 各種 お 支 払 払 い を を ご.)
Japonya'da bulunmadığım için bu sorunlu bir şey. Açıkçası, konser gerçekleştiğinde Japonya'da olacağım, bu yüzden vakti geldiğinde konbini'den bilet almak konusunda hiçbir sorun yaşamayacağım, ancak bilet için son ödeme tarihi Japonya’ya gelmeden önce iyi m ön sipariş verme).
Fiziksel olarak Japonya dışındayken (özellikle ABD’de), biletimi ödeyebileceğim bir yol var mı? Dili Japonca web sitelerini müzakere etmek ve gerekirse Japon insanlarıyla iletişim kurmak için yeterince iyi tanıyorum.