Hedefe bakılmaksızın, insanların kültürel sahte pas-seslerden çok daha az rahatsızlık duyduklarını gördüm. Hindistan'da yanlışlıkla sol elimle para ödedim ve karşılığında kişinin biraz rahatsız olduğunu gördüm ve parayı sağıyla kabul ettim. Ancak yaptığım sadece özür dilemek ve sormak, hangi noktada bana ülke için adımın dışında olduğunu söyledi ve ikimiz de bu konuda iyi bir kahkaha attık.
Herhangi bir yerde kültürel garip olanın büyük bir listesini ezberlemeye çalışmak yerine, birkaç genel nokta önerebilir miyim?
Çevrenizdeki diğerlerinden daha yüksek sesle olma - özellikle de Amerikalıysanız. (Çoğu kez Kanadalılarla karıştırıldım, çünkü desibel seviyemi etrafımda olup bitenden daha yumuşak bir saç olarak ayarladım ve bir konuşmaya bir şeyler eklemeye gerek duymadan önce iki kez düşünüyorum. iltifat.)
Mümkünse, kendiniz yapmadan önce bir sosyal etkileşimi gözlemleyin. Pazarlık etmek zorunda olup olmadığınızdan emin değil misiniz? Başkalarının ne yaptığını görmek için bak. Geleneksel karşılama mesajının ne olduğundan emin değil misiniz? Dükkan sahibinin ya da taksi şoförünün ya da sizinle ne etkileşimde bulunduğunu görün.
Bir hata yaparsanız "Üzgünüm" diye çabuk olun. Herhangi bir dilde kibar.
Eylemlerinizin nasıl algılanacağını düşünün - sadece bariz Altın Kural terimleriyle değil, aynı zamanda eyleminiz durumunuzu veya dikkatinizi arttırırsa. İğrenç olmak da iğrenç olabilir, ancak sadece alçakgönüllülük havası olan şeyleri deneyin.
Kendinize gülmeye hazır olun. Bir gülümseme, bir teşekkür ve iyi huylu bir "D'oh!" herhangi bir sosyal etkileşimi doğru hale getirme yolunda ilerler.
Öğrenin Merhaba, Lütfen, Teşekkürler, Hoş geldiniz ve "Affedersiniz efendim, lütfen tuvaletin nerede olduğunu söyler misiniz?" ziyaret ettiğiniz her ülkenin ana dilinde. Bildiğiniz tek ifade "İngilizce biliyor musunuz?" hiç uzağa gitmeyeceksin. Öte yandan, Türkiye'de havaalanından geçtiğimizi, sadece Merhaba (Merhaba) bildiklerini ve tezgahın arkasındaki bayana teşekkür etmek için Türkçe kelimeyi nasıl telaffuz edeceğini sorduğumu hatırlıyorum. Yanıtından ona bir düzine gül ve bir kutu çikolata aldığımı düşünürdün.
Son olarak, geri çekilin, rahatlayın ve eğlenin. Yanlışlıkla rahatsız ederseniz, ancak hakkınızda iyi huylu bir havaya sahipseniz, hemen hemen tüm kültürel sahte paslar affedilecektir. Bir diplomatsanız, protokolü inceleyin, emin olun, ancak herkes için hatayı yapın, öğrenin ve devam edin.