Pasaportumda penisilin alerjisini işaretlemenin özel bir yolu var mı?


10

Antibiyotik olan penisiline alerjim var. Yeni bir (Avrupa) pasaportum var. Bu alerjiyi pasaportumda işaretlemenin bazı 'en iyi uygulamaları' / ortak yolu var mı? Acil temas ve kan grubu detaylarını doldurdum, bu yüzden penisilin alerjisini azaltmalı mıyım acaba? Yaygın olarak anlaşılan herhangi bir kod / sembol / ifade var mı? Yoksa sadece kan grubu detayları ile aynı sayfaya "PENICILLIN ALLERGY" (ve Fransızcada ne varsa) yazmalı mıyım?


(IANAMD ama Fransızcayım) Fransızca "Allergie à la pénicilline" ("Bilinen alerjiler:", "Allergies connues:" ile çevrilebilir) bu yüzden bunu anlamak bir dahi almayacaktır;) ve çok fazla aksan olmadan yavaş konuşursanız birçok profesyonel (ama hepsi değil) tarafından anlaşılır. :)
FelipeAls

Yanıtlar:


13

Pasaportunuza, diğer insanların size bakmaya karar verirken baktığı bir şey olduğuna güvenmem. Kanada'da insanlar MedicAlert bileziklerini bu amaçla kullanıyorlar - web sitelerine göre uluslararasılar.

bilezik

Alerji gibi gerçekten önemli şeyler arkaya kazınmış ve hastanelerin telefon ederken kullanabileceği bir kod var ve daha fazla ayrıntı alabilirler.

geri


12

Pasaportunuza belirtilen alanların dışında yazmayın. Pasaport yetkilileri tarafından yapılmayan herhangi bir ek işaret, sınırlarda sorunlara neden olabilir - bunun ilk elden olduğunu gördüm: /

Ayrıca - @Kate'in dediği gibi, bir tıbbi personelin bu tür şeyler için pasaportunuza bakması olası değildir. Genel olarak, en iyi uygulama bir Medic Alert bilek bileziği veya kolye (bileziğim var) almak ve cüzdanınıza koyabileceğiniz bir kartla birlikte geliyor.

Tıbbi personelin, özellikle sınır geçişleri için olan bir kitaba bakmaktan ziyade, tıbbi bir bileziğe bakması veya cüzdanınızda bilgi arama olasılığı daha yüksektir. Şanslı olabilirsin, ama bunun yerine başkalarına önerme eğilimindeyim.

Medic Alert bileziğime beş kıtada tıbbi personel tarafından baktım / tanındı, bu yüzden oldukça uluslararası ve kaçırılması zor görünüyor. Artık giydiğimi bile fark etmiyorum.


olamaz ... direnmek ... muhtemelen → şanslı
Andres Riofrio

@AndresRiofrio - iyi oynandı, düzeltildi. Birkaç cevap daha ve hatta değişikliği kendiniz bile yapabilirsiniz :)
Mark Mayo

6

Bir hastanın bir hastanede penisilin alerjisi olduğunda, her zaman Sine Penicilliumyatak örtüsüne yazarız , bu da herhangi bir tıp uzmanına hastaya penisilin zincirinden herhangi bir antibiyotik verilmeyeceği konusunda bilgi verir.

Ancak doğrudur, bir EMT veya doktor, tıbbi durumlarınızı kontrol etmek için pasaportunuza bakmaz. Cüzdanınızda bir bilezik ve bir kart (belirtildiği gibi) veya göğüs bölgenizde veya kolunuzda küçük bir dövme olabilir.

Dikkat edin, eğer bir bileğiniz varsa, İngilizce de iyi olsa bile onu Latince olarak deneyin.


2
Dövmeyi hiç duymamıştım, ama "medicalert" için bir resim arama yaparsanız, isabetlerin yaklaşık yarısı dövmelerdir. Popüler strateji.
Kate Gregory
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.