Vyshyvanka (Ukraynaca: ″ Вишиванка ″) Ukrayna ulusal kostüm işlemeli gömlek için konuşma adıdır.
Bu geleneksel gömleği birkaç yıl önce aldım ve yakında Kiev'e seyahat edeceğim. Aşağıdaki sorular ortaya çıkar:
- Geleneksel gömleği ne zaman giymek uygundur? Sadece özel kutlamalar sırasında veya şehir dışına çıkarken mi?
- Gömleği kot pantolon gibi normal pantolonlarla giyebilir misin?
- Yabancının giymesi uygun mudur?
9
Kot pantolon ile kesinlikle iyi olan resmi ve konuşma dili olan tüm durumlar için uygundur. Yabancılar için sınırlama yoktur. Onu giyerek, yabancı istilasına karşı özgürlüğüne karşı savaşan Ukrayna ulusuna saygı gösteriyorsunuz. Ancak, Ukraynalı vatanseverlerle aynı değerleri paylaştığınızı göstererek, işgalcilere destek veren ve Ukrayna'nın varlığını inkar edenlerden bazı saldırganlıklarla karşılaşabilirsiniz. Kesinlikle, ne yaptığınızı bilmiyorsanız işgal altındaki bölgelerde (Kırım ve Donets'k / Luhans'k bölgelerinin parçaları) giymekten / taşımaktan / düşünmekten kaçının.
—
bb diyor Curb rusça Troller
@bytebuster Bu muhtemelen bir cevap oluşturmak için yeterli bilgi.
—
Urbana
bytebuster'ın yukarıdaki yorumu siyasi olarak taraflı. Geleneksel bir gömlek olarak, vatanseverler ve istila ile ilgisi yoktur. Hemen hemen her durumda, giyen vyshyvanka'ya sadece sıfır dikkat verilecektir. Bir Ukraynalı olarak kesinlikle başkalarının vyshyvankas hakkında iyiyim, hatta belki de dikkatsizim, ama bunu aşırı kullananlardan net kalmayı tercih ederim (yukarıdaki örneğe bakın).
—
Roman R.
@bytebuster: Ukrayna'da yaşadığım argümanına yardım ediyor. Ve Güneydoğu Asya'da yaşıyorsun.
—
Roman R.
@Roman R. "Taraflı" ne demek? Kabul etmediğiniz bir görüş?
—
Andrew Grimm