Çin'in hangi dilsel olarak Tibet bölgelerinin resmi Tibet sınırları dışında çok katı izinleri / kuralları var?


13

Tibet'in çok katı, zor ve karmaşık izinleri ve kuralları vardır. Temelde çoğu insan, ucuz olmayan organize bir tur grubunun bir parçası olarak ziyaret eder ve Çin vatandaşlığınız yoksa, bağımsız bir backpacker olarak ziyaret etmek neredeyse mümkün değildir.

Çin'in belirlediği gibi Tibet'in resmi sınırında veya bölgesinde olmayan ve yukarıda belirtilenlerin bulunduğu Tibet kültür alanları da vardır. Bu alanlar, Çin vizesi olan herkes tarafından Çin'in geri kalanı gibi serbestçe ziyaret edilebilir.

Bu alanların çoğunun Sichuan eyaletinde olduğuna inanıyorum, ama gerçekten emin değilim. Belki de Yunnan'da?

Ancak son zamanlarda öğrendiğim bir şey, bu tür birçok alanda, insanlar geleneksel dillerini konuştuklarında bile, standart / Lhasa Tibetçe ile karşılıklı olarak anlaşılamayan uzak bir akraba olacak. Muhtemelen Avrupa'daki Fransız ve Romen'den ayrı.

Temelde bir dil tutkunuyum ve Tibet diline biraz maruz kalmak istiyorum. Bir lehçe, karşılıklı olarak anlaşılabilir olması umurumda değil. Bu yine de yazılı Tibetçe kullanılabilir kılar. En azından alfabeyi her gün göreceğim bir yerde öğrenmek istiyorum.

Dalai Lama'nın ve birçok Tibet Budistinin sürgünde yaşadığı Nepal veya Hindistan'ı ziyaret etmek için daha iyi bir seçenek olacağını biliyorum, ancak muhtemelen bu gezide Nepal veya Hindistan'da olmayacağım ve en az dört yıldır Çin'de olmalıyım aydır.

Böyle bir yer yoksa, bu kabul edilebilir bir cevaptır. Ama lütfen cevabınızda bunun nasıl olduğunu bildiğinizi gösterin.


1
Çinghay bir olasılık gibi görünüyor. Orada Tibetçe yaygın olarak konuşulan ikinci bir varyant var gibi görünüyor. Birçok insan her iki çeşidi de konuşabilir. Bu çeşitlilik, alfabeyi öğrenmeyi kolaylaştıracak yazılı dile daha yakındır. Seyrek nüfuslu görünüyor ama pansiyon var ...
hippietrail

1
Gereğince Tibetic Diller Wikipedia sadece Yerlere için soruyorsunuz Merkez Tibet Amdo & Kham dahil da konuşulan veya?
mts

2
mts: Gerçekten bilmek zor. Özgürce ziyaret edilebilen bölgelerde Orta Tibet olmayabilir. Ama belki de çok sayıda dahili Tibet göçmeni olan yerler var mı? Ben esas olarak bir çeşitliliğin "yararlı", karşılıklı olarak anlaşılabilir ya da yerel bir lingua franca olarak mı yoksa Tibetçe okuyan ve yazan okuryazar insanlar tarafından mı kullanıldığını düşünüyordum. Yani Amdo'nun Merkez'e iyi bir alternatif olabileceği anlaşılıyor. Henüz Kham hakkında fazla bir şey okumadım. Ama belki bu size aklımda ne var diye daha fazla fikir verir. Resmi bir kurs alamıyorum, bu yüzden sadece gözlemleyeceğim ve pratik yapacağım.
hippietrail

Yanıtlar:


9

Çin'de konuşulan Tibet dillerinde üç ana alt bölüm vardır (ancak Çin'de konuşulmayan diğer iki dil vardır): Ü-Tsang , sadece Tibet'in kendisinde ve Standart Tibetçe'nin temelidir; Qinghai eyaletinin çoğunda konuşulan Amdo ; ve Kham , doğu Tibet ve Sichuan eyaletinin batı bölgelerinde konuşulan.

Yani Qinghai ve Sichuan'ın en batı kısımları en iyi bahisleriniz olacaktır. Bununla birlikte, çeşitli alt bölümlerin karşılıklı olarak anlaşılmaz olduğu konusunda uyarılmalıdır.

Standart Tibetçe (Ü-Tsang dili) yarı ton (bir yüksek ve bir düşük ton), Amdo ton olmayan ve Kham "tamamen" ton


3
Bu soruyu sorduğumdan beri Amdo'nun Tibetçe'yi Standart Tibetçe olmadığı için çok yakın olduğunu ve aynı zamanda birçok Amdo'nun Standart Tibet'te okuryazar ve iki dilli olduğunu öğrendim, her iki özellik de dil meraklıları için yararlı olabilir.
hippietrail
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.