Vietnamlı bir düğünde yapılacaklar ve yapılmayacaklar

Ho Chi Minh Şehrindeki bir düğüne davet edildim.

Vietnam hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorum, hayatımda ilk kez orada olacağım. Asya kültürü hakkında çok az şey biliyorum, ama bugüne kadar ziyaret ettiğim tek ülke Japonya idi.

Damadı çok iyi tanıyorum, ama ailesini sadece bir kez gördüm. Diğer taraf benim tamamen bilinmiyor. Dahası, düğünde kimseyi tanımıyorum ve belki de Vietnamca konuşmak ve anlamaktan aciz biri olacağım.

Tüm törenin ve bırakabileceğim tüm klanların prosedürüyle ilgileniyorum.

Şu anda iki soru hakimdir:

• Ne giymeliyim?
• Çifte ne hediye vermeliyim?

TL; DR:

Para verin, düzenli resmi kıyafetler giyin.

Elbette, damatı çok iyi tanıyorsanız, ona sizden ne bekleyeceğini sorun. Vietnam geleneğine aşina olmadığınızı anlayacak.

Vietnam düğün töreni

Wikipedia'nın Vietnam düğün gelenekleri hakkında size iyi bir fikir vermesi gereken bir makalesi var .

Ama bu makalenin başlarında Vietnam'ın karısıyla evlendiği için, makaleyi büyük ölçüde onaylayan bazı kişisel deneyimler de ekleyebilirim.

Düğün töreni aşağıdaki gibidir.

Damat, sağdıç ve tüm damadın ailesi eşliğinde, onu istemek için gelinin evine gider. Onlar (sembolik) hediyeler taşıyorlar. Sağdıç olursanız, damat size getirecek bir hediye verecektir. Sağdıçlar için çok az iletişim gerektiğinden Vietnamca konuşmama konusunda endişelenmeyin; onlar çoğunlukla hediyelerin taşıyıcılarıdır.
Damadın evinin temsilcisi işlerini belirtecek ve girmek için izin isteyecektir. Hediyeler, atalar için bir sunak üzerine veya yakınına yerleştirilecektir. Daha sonra, her iki ailenin temsilcileri aileleri birbirlerine tanıtacaktır. Çift ve ebeveynleri tarafından atalardan kutsamalarını istemek için bir tören düzenlenecek. Bir çay töreni (Japon çay töreni kadar ayrıntılı olmayan) yapılabilir.
Daha sonra parti gelini damadın ailesinin evine götürecek.

Kardeşimin düğünde, düğün yeri her iki evinde de stand olarak kullanıldı. Ayrıca, damadın ailesi Vietnamca bilmediği için gelinin bir akrabası yararına her şeyi tercüme etti.

Gelin tören sırasında geleneksel bir Vietnam elbisesi giydi, ancak diğerlerinin çoğu düzenli Batı resmi kıyafetleri giydi.

Hediyeler

Hediyeler geleneksel olarak zarflarda para, tercihen kırmızı . Wikipedia'ya göre,

Resepsiyon sırasında gelin ve damat "chào bàn", masadan masaya gitme alışılmış bir süreçtir ve konuklara iyi dilekleri için teşekkür eder, kartlar ve hediyeler toplar.

Kendi bulgularımı cevap olarak göndereceğim çünkü yorum yapmak için çok uzun.

Önceden hem damat hem de gelinin Ho Chi Minh City sakinleri olduğunu söylemeliyim, bu yüzden olay bir şekilde metropol geleneklerine uyarlanabilir.

Düğün Ho Chi Minh Şehrindeki bir düğün salonunda gerçekleşti. İyi bir Alman olarak resmi başlamadan 30 dakika önce geldim. Damat bana resmi fotoğraf çekimlerine katılmak için daha önce gelebileceğimi de söylemişti.

En iyi resmi elbisemi giydim. Daha sonra kendimi biraz abartılı buldum. Girişte son derece profesyonel personel bana erken göstermek için alışılmadık ama yine de herhangi bir zorluk neden olmadığını açıkladı. Damat, benden, eşi ve ailesinin bir grup imtiyazda olmamı istedi, ki bu bir ayrıcalık olmalı, çünkü 600 misafirin sadece birkaçı ile poz verdiler.

Hediyeler, salonun girişine yakın, büyük bir şekilde dekore edilmiş bir masaya yerleştirilecekti. Bana hediye için kırmızı zarfı kullanmanın artık gerekli olmadığı söylendi. Aslında çoğu konuk, hediye almak için davetlerini aldıkları beyaz zarfı kullandı.

Düğün saat 18: 00'da başladı ve resimlerle sıkı bir programa sahipti, çift hakkında bir film ve diğer etkinlikler arasında bir sahnede dans gösterisi yaptı. Konukların birbirleriyle dans etmeleri ya da birbirleriyle karışmaları için yer ya da zaman yoktu. Büyük titizlik salonu çok büyük tablolar üzerinden konukların dağıtımında harcanmış gibi görünüyordu.

Biz Vietnamlı olmayan sadece dört kişiydik ve damatın yakın akrabalarının yanına oturduk (kardeş, amca, yeğeni IIRC). Konukların çoğu dışında sanırım.

Yemekler yerinde 9 de sona erdi bütün olay olarak orchestrated. Bunun için bir açıklama aldım: büyük bir kasabadaki herhangi bir düğünün 200 ila 1.000 misafir olduğu varsayılarak, bazı akrabalarınız ve arkadaşlarınız varsa her iki haftada bir düğüne davet edilebileceğiniz oldukça açıktır. Düğünler eskiden aldıkları zamanı alırsa, bir şehirdeki işverenler, personelinin% 10'u her gün akşamdan kalma ile çalışmaya gelirse isyan edebilirler.

Avrupa düğün anlayışımızı bilen çift, daha sonra bizi bir bara götürdü.

Sonunda başkentteki düğünlerin bir şekilde Avrupa veya Amerikan düğünlerine giyim, dekorasyon ve yer açısından uyarlanmış, ancak bazı özel tatlarla uyarlanmış gibi görünüyordu. Kaçırmak istemediğim çok ilginç bir deneyim oldu!