Bir yazar ABD'deki B1 / B2 vizesiyle ilgili kitap tanıtımını yapabilir mi?

Bir yazarın, kendisinin yayınladığı kitabını tanıtmak için ABD'de bir yolculuğa çıkarken birkaç bağımsız kitapçıyı durdurmasına izin verilir mi? Bir ABD kuruluşu tarafından ödendiği kabul edilir mi?

Gri bir alana benziyor. Ya yazarın parası ödenmediyse, temposu öyleydi. Işe yarar mı?

Bana göre daha "İş" den (izin verilir) "İşletme" gibi sesler - eğer kimse kitapçıda oturup saatlik sana ödeme veya size bir "görünüm ücreti" veya "honorarium" ödüyor. Bazı varlıklara geliri tetikleyeceğini umduğun bir faaliyet yapıyorsun, ancak maaş almıyorsun.

Bir ABD hükümeti blogu iş ve iş arasındaki farkı genişletiyor ve özellikle izin verilen iş faaliyetlerini listeler:

Bir B1 / B2 (işletme / turizm) vizesi varken, iş ortaklarına danışmak, bir sözleşmeyi müzakere etmek, mal veya malzeme satın almak, bir mülke yerleşmek, mahkemeye çıkmak gibi şeyler de dahil olmak üzere bazı ticari faaliyetlerde bulunabilirsiniz. Deneme veya ticari veya profesyonel toplantılara veya konferanslara katılmak . Yabancı bir işveren adına eğitim veya toplantılar için Amerika Birleşik Devletleri'ne giderken B1 vizesini de kullanabilirsiniz .

[Bolding benimdir.]

Ancak, bir B1 / B2 vizesi varken bir Birleşik Devletler kaynağından (olası masraflar hariç) ödeme alamazsınız. Amerika Birleşik Devletleri'nde bir B1 / B2 vizesi varken çalışmak genellikle yasaktır ve bu vize sınıfının uygun bir şekilde kullanılması yasaktır.

ABD’ye yayıncımı ziyaret etmekten başka bir sebep olmadan geldim ve göçmenlik memuruna beni toplantıya davet eden mektubumu gösterdim ve içeri girmeme izin verildi. Bu bir kitap turu ile aynı olmasa da, bunun bir göstergesi toplantılara gitmek "iş" değil, "iş" dir.

Ayrıca, ABD’ye “konferansa katılmak” için birincil sebep olarak geldim ve o konferansta kitap imzaladım, kitap yazmakla ilgili bir panelde oturdum, vb. insanlar bir kopya satın aldıklarında kelimenin tam anlamıyla bir veya iki dolar kazanırlar ve kitabevi insanları bir keresinde 5 veya 6 kopya sattığını heyecanla bildirmişlerdir. Ama iş değildi - kitapçı insanlar imzaladığım her kopya için bana bir dolar vermedi. Panel üyeleri bana (veya kimseye) 500 dolarlık bir görünüm ücreti vermediler. Vb.