Ziyaret Derry / Londonderry. Buna ne demeliyim?

Gelecek hafta ilk kez Derry / Londonderry ziyaret edecek. Her seferinde Derry-Londonderry olarak adlandırmak yerine şehre ne demeliyim?

Şehrin neden iki isimle tanındığına dair sınırlı tarihsel bilgim var, ancak Kuzey İrlanda / Cumhuriyet İrlanda bölgesinde İngiliz (sendikacılar) ve İrlandalı (milliyetçiler) ile ilgili geçmiş olayların farkındayım.

Protestanların Londonderry ve Katoliklerin buna Derry deme ihtimalinin daha yüksek olduğunu düşünüyorum. Ama ziyaret ederken suçlu olmak istemiyorum. Buna ne demeliyim?

local-customs northern-ireland

— davidb
kaynak

Doğal göründüğü yerde muhtemelen şehrin adını söylemekten kaçınmaya çalışıyordum. Sadece "şehir" deyin;). Aslında içinde olmadığınızda bu daha zor olabilir!

— Muzer

Siz turistsiniz, istediğiniz şekilde arayın.

— Max

Bunu "öncelikle görüşe dayalı" olarak kapatmak için oy kullananlara ... Bu soru 'Ho Chi Minh Şehri' yerine 'Saigon'u kullanmak rahatsız edici mi? ?

— neubert

@pnuts Cevap "önemli değil" olarak ortaya çıkarsa, aynı sorunun sorun olmayacağını mı söylüyorsunuz? Ya da seçeneklerden birinin rahatsız edici olup olmadığını şu anda ifade edildiği şekilde olup olmadığını sorduğunda, aslında aynı şeyle ilgili bir soru kabul edilebilir mi? Buradaki insanların "en iyi" veya "yapmalı mıyım?" ancak sorunun asıl maddesi konuyla ilgiliyse ve kapsamlı ve açık bir şekilde cevaplanabilirse, "görüş temelli" itirazın nasıl uygulandığını göremiyorum.

— Rahatça

Yanıtlar:

Sadece Derry deyin. Daha kısa. Sendikacı eğilimli birçok insan bile sıradan konuşmalarda Londonderry 'Derry' diyecektir.

Derry'yi kullanmayla ilgili sorun bulabileceğiniz tek zaman, kendinizi çok kaba, çok sadık bir mahallede, sorun arayan bir grup gençle yüz yüze bulmanızdır. Bu, çoğu turistin kendilerini bulacağı bir durum değildir.

Normal koşullarda ateşli bir sendikacı olan biriyle karşılaşsanız bile, olabilecek en kötü şey sizi düzeltmesidir. Londonderry kendisi çoğunlukla Katolik ve belediye meclisi Derry adını itme konusunda büyük, bu yüzden bu şekilde hareket eden birçok huysuz yaşlı adam bile beklemem.

Genellikle iyi insanlarla iyi alanlarda takılmak sonra görüşlerini ne olursa olsun onlar "yanlış" kelime söyleyerek bir turist hakkında bir şekilde ya da diğer üzülmek olası değildir.

— diğeri
kaynak

Derry veya Londonderry yerine "bu kasaba" deyin ve "Ben

— turistim

bunu da hep birlikte söylemekten kaçınmak. Ama sanırım kaçınılmaz olan bazı koşullar vardır "Merhaba bay otobüs şoförü, ... dürtmek dürtmek, şehir ne demek istediğimi bilmek ."

— diğeri

@theotherone youtube.com/watch?v=AGrvQ1c5khU ;)

— Ara

80'lerde Norn Iron'ı ziyaret ederek, radyo DJ'lerinin (örneğin BBC Ulster'da) Stroke City olarak adlandırılacağını hatırlıyorum . Bu bana açıklandı, beceriksiz ifade Derry inme LondonDerry bir daralmasıdır . Bu sürüm bile The Stroke olarak kısaltılmıştır .

— Oscar Bravo

Şehir merkezinde Derry olarak adlandırın, Diamond Square'de sola giderken "Bu şehir / Londonderry" deyin (nehir tarafından yukarı doğru bakıldığında, Sol duvarlardan ve primarkın sağına doğru), Derry'yi başka bir yerde arayın, özellikle bogside ve bagside yokuş yukarı. Orada oldukça fazla İrlanda bayrağı göreceksiniz.

Perşembe öğleden sonra elmas meydanının solundaki üç renkli kaldırımların yakınında Derry demeyin, hafta sonu "parti" zamanının başlangıcı ve insanlar açık fikirli ve hoşgörülü olmayacaklar. Londonderry ve bogside için de aynı şey geçerli.

Bu harika bir şehir, iki kez oldu, çok zevk olacak ve herhangi bir sorun yoktu, bunlar "sadece örtmek" reccomendations, yanlış söylerken huysuz bir görünüm üzerinde neredeyse hiçbir şey var, ama asla erken doğru yaptığınızdan emin olmak için.

Duvar resimlerini ve Büyük Kıtlık müzesini kaçırmayın ve şehri 12 Aralık veya 18 Ağustos'ta ziyaret etmeyin, "Loyalist Zafer" geçit törenleri var ve o günlerde zor duygular var.

— CptEric
kaynak