Şimdi farklı bir ülkenin kontrolünde olan bir şehirde doğdum. ABD vize / ESTA başvurularındaki “doğum ülkem” nedir?


95

Ailemin bir üyesi (bir Fransız vatandaşı) şu anda ABD Vize Feragat Programına başvuruyor. Üye, eski Fransız Cezayir'de (bağımsızlıktan önce) bir şehirde doğdu.

“Doğum Ülkesi” alanında “Fransa” yı (şehir eski Fransız Cezayir'inde olduğu gibi) veya “Cezayir” i (şehir şu an bulunduğu ülke) mi seçmeli?


10
Fransız pasaportu doğum yerini gösteriyor mu? Eğer öyleyse, ne diyor?
phoog

8
@phoog. Doğum şehrini gösterir, ancak ülkeyi belirtmez.
A. Camus

Yorumlar uzun tartışmalar için değildir; bu konuşma sohbete taşındı .
RoflcoptrException

Yanıtlar:


81

ABD’nin ABD pasaportu sahiplerine uyguladığı kuralları belirtmekte fayda var:

(Benim vurgum)

7 FAM 1330 EK D AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ DIŞINDAKI DOĞUM - MEVCUT TOPLUM KURULU

(CT: CON-254; 04-29-2008)

a. ABD pasaportunda doğum yerinin Coğrafya Bürosu (INR / GGI) ve bölgesel coğrafi büro tarafından belirlenen mevcut egemenliği yansıtması Devlet politikasıdır.

b. Genel bir kural olarak, şu anda gerçek doğum yeri konusunda egemenliği olan ülke, doğumun gerçekleştiği zamandan bağımsız olarak doğum yeri olarak listelenir.   Pasaport yetkilendirme memurları, bu ekte aksi belirtilmediği sürece doğum ülkesini şu anda bir doğum listesinin yapıldığı yer olarak kullanmalıdır.

c. Egemenliği ihtilaf halinde olan, henüz çözülmemiş veya ABD tarafından tanınmayan bir yer için, bu ek özel bir rehberlik sunmaktadır.

Kaynak: 7 FAM 1300 EK D

Fransa’nın benzer bir rehberi olup olmadığından emin değilim, ancak yoksa, yukarıdakilere göre (anlamı: Cezayir, Fransa değil) en güvenli bahis olabilir. Bu aynı zamanda Spehro'nun cevabı ile de uyumlu olacaktır.


Kabul ediyorum - Hırvatistan'ı her zaman doğduğum ülke olarak kullandım (Hırvatistan doğduğumda Yugoslavya'nın bir parçası olmasına ve daha sonra bağımsızlık kazanmasına rağmen).
Matija Nalis

2
@MatijaNalis Bu düzenleme ile ilgili bariz bir şey yok. Diğer ülkeler, örneğin doğum yerinin tanımlama amaçlı bir ithalat niteliği olduğu Almanya ise, doğum sırasında adı, isteğe bağlı olarak 'şimdi: yeni isim' ekiyle birlikte kullanın.
Tor-Einar Jarnbjo

4
Alman hukukuna söyleyebileceğim kadarıyla bundan farklı. Annem bugün Polonya'da doğdu, ama o zamanlar (1944) Almanya'nın bir parçasıydı. Pasaportu, kasabanın Almanca (Lehçe değil) adını kullanıyor ve o sırada “Alman İmparatorluğu'nda doğmuş” yerine “Almanya'da doğmuş” sayılıyor. Bu yüzden “Almanya, Federal Cumhuriyeti” nin “Polonya Cumhuriyeti” değil, şu anki ismi olacağını düşünüyorum.
Marianne013

2
@ Marianne013 ancak yukarıdaki kurallara göre, ABD VISA başvurusu için 'Polonya'yı seçmelisiniz. Mantıklı ne olduğu veya belirli yasal düzenlemeler söz konusu olduğunda ne anlama geldiği önemli değil ...
Rg7x gW6a cQ3g

1
FAM bağlantısı şimdi bozuldu. 7 Temmuz ortasında 1300 FAM 1300 kaldırıldı. Bir yere, nereye taşındığını bulamadım.
18’de

52

Cezayir. DS-160 (elektronik) formuna bir bakış size şunu söyler:

görüntü tanımını buraya girin


26
Şimdi tamamen farklı bir ülkeye ait bölgeler yerine, isimlerini değiştiren yerler için değil mi?
RemcoGerlich

11
Ben düşünüyorum olduğunu siz "yer" yorumlamak nasıl bağlı belirsiz. "Yer" şehir mi? Daha sonra şehir, OP'nin akrabasının doğumundan bu yana ülkeleri değiştirdi ve şu anda ait olduğu ülke seçilmelidir. Yoksa ülke "yer" mi? Bu durumda, OP'nin akrabası Fransa'da doğdu ve aynı isim bu ülke için hala kullanılıyor.
VEYA Eşleştiricisi

9
Fransa veya Cezayir'in haklı olduğunu iddia etmediğimi unutmayın. Sadece bana, "Ülke / Bölge" alanının tanımının kesinlikle belirsiz göründüğünü söylüyorum ve bu belirsiz açıklamayı nasıl yorumladığınıza bağlı olarak her iki seçenek de eşit derecede uygun olacaktır.
VEYA Mapper,

8
@ORMapper: "Yüzey" sırasındaki gibi, Dünya yüzeyindeki tam noktayı (enlem ve boylam) belirtin. Şehriniz 2 ülke arasında bölünebilir. Ancak tam nokta konumu halen bir ülkede ya da başka bir ülkede bulunuyor.
user102008

6
"Yer" genellikle fiziksel bir yere işaret eder. Bu konumun adı değişebilir, ancak konumun kendisi değişmez, dolayısıyla @ user102008 enlem ve boylam referansıdır. Ayrıca bkz.
MH'nin

-2

Sorunun amacının, doğum yerini güncel bir haritada bulmak olduğu açık. Bu nedenle, Cezayir olan ülkenin şu anki adını girersiniz.

Vize başvurularında standart tavsiyeler mümkün olduğu kadar dürüst ve açık olmalıdır. Sistemi oynama girişimi kötü bir şekilde sona ermek zorunda.

İşyerlerinin önünü kesmek için yer açıkça ülke değil, ülke de istemez şehir / kasaba / köy anlamına gelir. Eğer yorumlamak için ücretsiz olsaydı yer yukarıdaki bazı yorumlar önermek gibi serbestçe, sen koyabilirsiniz Planet Earth . Göçmenlik kontrolünde bu konuda iyi şanslar.


26
“Sorunun amacının, doğum yerini güncel bir haritada bulmak olduğu açık.” - aslında, bir sınır koruma kuruluşunun coğrafi konumla mı yoksa belirli bir yerin siyasi bağlantısıyla mı ilgilendiği hiç belli değil.
VEYA Haritacı,

3
@ORMapper Sadece onlara konumunuzu verin ve politika hakkında endişelenmelerini sağlayın; bu onların işi.
Oscar Bravo

10
@OscarBravo Bu sitede okuduğum kasıtlı seyahatle ilgili tüm soru ve hikayelerden bir şey öğrendiysem, " Başarılı bir şekilde endişelenmelerine izin verin", eğer başarılı bir şekilde giriş yapmak sizin için önemliyse, korkunç bir fikirdir.
jpmc26

@ jpmc26 Kesinlikle haklısın ... Alıntılarını söylediğim alternatif evrende.
Oscar Bravo

@OscarBravo Bu doğrudan bir teklif değildir. Ve "politika hakkında endişelenmelerine izin verin" ve "Ayrıntılar için endişelenmelerine izin verin" arasındaki paraliti göremiyorsanız, o zaman noktayı kaçırdınız.
jpmc26
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.